Gillian Anderson i Lily James brillen a la producció del director Ivo van Hove de la pel·lícula dels anys 50
Després de la seva adaptació de Xarxa — la sàtira guanyadora de l'Oscar dels informatius de televisió — per al Teatre Nacional, el director Ivo van Hove assumeix un altre clàssic de Hollywood. La sis vegades guanyadora de l'Oscar va protagonitzar Bette Davis com l'actriu de llengua afilada Margo Channing, que està sota l'amenaça d'un jove pretendent i l'inici de l'edat mitjana en el que era un retrat àcid de tipus teatrals.
Tot i que el director ha posat el seu propi segell únic en aquesta versió escènica i ha jugat amb l'estructura per a un escenari de teatre, sàviament no ha jugat massa amb l'excel·lent guió de Joseph L. Mankiewicz i les fulles d'una sola línia afilades tan profundes com mai. , inclòs el famós, posa't els cinturons de seguretat, serà una nit agitada.
En el paper de Davis hi ha Gillian Anderson, encara investint Margo amb una llengua com un làser, però també donant al personatge una vulnerabilitat que no era tan evident a la pantalla.
La Margo, habitualment fràgil i cínica, es veu tocada per la història d'Eve Harrington (Lily James), una superfan de Channing que està a la porta de l'escenari cada nit i a cada actuació, no només per adorar als peus del seu ídol, sinó com a escapar d'una vida aparent tràgica.
Però l'Eve té un pla més gran i astut i ben aviat s'ha congratulat al cercle íntim de Margo i està treballant com a assistent no remunerada de l'estrella, fent-se indispensable recordant tots els detalls com reservar una trucada telefònica d'aniversari en nom de Margo al seu company Bill ( Julian Ovenden) que està dirigint fora a Hollywood. Tothom cau sota l'encanteri de l'Eve, de manera que quan finalment la Margo comença a veure l'Eve tal com és, fins i tot els més propers a ella ho descarten com a paranoia i inseguretat pels seus anys. Obrint el camí perquè l'Eve burli a la gossa.
Van Hove esquiva el fet que es tracta d'un guió fent que la seva producció sigui molt cinematogràfica. L'ús de pantalles de vídeo gegants domina els procediments, un dispositiu que de vegades funciona de manera brillant, com en algunes seqüències de lapse de temps anteriors al rodatge, però que sovint esdevé intrusiu i enganyós; una escena de restaurant força convencional per alguna raó inexplicable té la distracció del càmera i l'equip que envolten constantment els actors.
Mentrestant, l'ús del vídeo funciona millor quan es representa, donant-nos l'oportunitat de presenciar esdeveniments contrastats en un temps paral·lel. Mentre els convidats discuteixen verbalment a la festa d'aniversari d'en Bill, veiem que una Margo angoixada vomita al bany.
Anderson és bastant brillant, tallant la gent als genolls amb un comentari de pues un minut, però després una figura de vulnerabilitat aclaparadora al següent.
Lily James és excel·lent com a dolça Eve, però potser no tan convincent quan l'escurçó finalment mostra els seus ullals.
Un excel·lent suport ve de Monica Dolan com a Karen, que narra el procés i només es troba en aquest cercle en virtut d'estar casada amb el dramaturg Lloyd Richards (Rhashan Stone). Però, beneït amb algunes de les millors línies i lliurant-les amb un aplom deliciós, Stanley Townsend com a crític de broma Addsion DeWitt. Gairebé es podia sentir com les natges s'estrenyien la nit de premsa mentre ell oferia; Sóc tan essencial per al teatre com les formigues per a un pícnic.
Però, en última instància, aquest és l'espectacle d'Anderson i les indulgències de la direcció a part, assegura que no és una nit agitada.
Toni Peters
All About Eve és al teatre Noel Coward i actualment està reservant fins al 4 de maig. També s'emetrà en directe a 700 cinemes del Regne Unit el dijous 11 d'abril http://ntlive.nationaltheatre.org.uk/productions/ntlout34-all-about-eve