Aquest concurs ja està tancat
El programa Today de la BBC a Radio 4 va deixar l'emissió temporalment dilluns al matí després que una alarma interrompés l'emissió.
Anunci
El butlletí de notícies va ser interromput per una alarma poc després de les 7:30 del matí, que es va sentir anunciant: Si us plau, abandoneu l'edifici immediatament per la sortida més propera.
És possible que escolteu que tenim una petita alarma en marxa, va dir l'emissora Nick Robinson als oients mentre el so continuava de fons.
La seva companya de presentació, Martha Kearney, va dir que intentarien continuar una mica abans que una forta alarma comencés a sonar. Bé, potser serà bastant difícil continuar amb aquesta alarma en segon pla, va dir, i va afegir que una vegada va haver d'abandonar l'edifici durant un espectacle a causa d'un incendi.
Per gestionar les vostres preferències de correu electrònic, feu clic aquí.
Robinson va presentar un informe pregravat mentre l'alarma continuava sonant de fons i després l'emissió es va emetre fins a les 7:55 del matí.
Robinson va tuitejar una foto d'ell mateix i de Martha Kearney per confirmar que el personal tornava a l'estudi, juntament amb la llegenda: Bé, va ser interessant. S'ha acabat l'emergència. Si n'hi hagués... ara tornem a l'estudi.
Doncs això va ser interessant. S'ha acabat l'emergència. Si n'hi hagués un... ara tornem a l'estudi @BBCr4 avui pic.twitter.com/BLhZJwXMFp
— Nick Robinson (@bbcnickrobinson) 29 de novembre de 2021
Kearney va tornar a l'aire i va anunciar: A mesura que les notícies mundials s'esvaeixen, Nick i jo tornem a l'estudi.
Robinson va continuar: Malgrat aquest soroll, potser heu sentit dir que hi va haver una emergència, pel que podem dir, en realitat no hi va haver una emergència. Hem de seguir els procediments i ho vam fer, i vam estar una estona fora de fred però estem alleujats de tornar al programa Avui.
S'està reprenent el servei normal.
Aleshores, Kearney va passar al segment habitual, Thought for the Day, i es va reprendre l'emissió normal.
L'alarma també ha interromput la sortida del servei mundial de la BBC, així com de BBC Sounds, amb l'aplicació mòbil que ha tingut dificultats per reproduir programes en directe aquest matí.
AnunciBusques alguna cosa per mirar? Consulteu la nostra guia de televisió per veure què passa aquesta nit.