Evans pren el relleu com a guarda espacial emblemàtic de Pixar's Lightyear.
Disney/Pixar
sèrie d'assassins en sèrie a netflix
És just dir que hi ha hagut una mica de confusió en alguns sectors sobre per què Chris Evans expressa el guarda espacial titular de la nova pel·lícula de Pixar Lightyear en lloc de Tim Allen, que va originar el paper a les pel·lícules de Toy Story.
El director Angus MacLane va explicar anteriorment que el raonament era perquè aquesta versió de Buzz Lightyear és un autèntic guarda espacial, a diferència de la joguina vista a les pel·lícules anteriors, i ara el mateix Evans ha revelat què fa que el personatge sigui diferent aquesta vegada.
En declaracions a TV CM i altra premsa abans de l'estrena de la pel·lícula avui (17 de juny), Evans va dir que la seva versió de Buzz requeria una 'interpretació una mica més matisada'.
'El Buzz que tots coneixem és, òbviament, una joguina', va dir. 'I com a joguina, hi ha certes maneres de moure's pel món sense el pes que podem portar, ja ho sabeu.
'Una joguina sap el seu propòsit', va afegir. 'No s'ha de preocupar per malalties ni res. Els impactes de les eleccions que fem com a persones són una mica més conseqüents, i és divertit posar Buzz en aquest rerefons'.
obrint pot hermètic
Chris Evans dóna la veu a Buzz Lightyear a l'última pel·lícula de Pixar
Tot i assumir el paper, però, Evans va dir que oferir el conegut eslògan del personatge 'To Infinity and Beyond' era com 'portar la roba d'una altra persona', i va admetre que aquesta línia sempre pertanyeria a Allen.
'Tan orgullós com estic d'interpretar aquest paper i tan honrat com estic de formar part d'aquest univers ara, aquesta línia pertany a algú altre', va dir.
'Em semblava que portava roba d'una altra persona o alguna cosa així, així que feu tot el possible per honrar-ho i donar-hi el vostre propi gir, però siguem sincers: aquesta és la línia de Tim Allen!'
Lightyear es projecta actualment als cinemes del Regne Unit. Comproveu què més hi ha amb el nostre Guia televisiva , o visiteu el nostre centre de pel·lícules per obtenir més notícies i funcions.
L'últim número de la revista ja està a la venda: subscriu-te ara i aconsegueix els propers 12 números per només 1 £. Per obtenir més informació de les estrelles més grans de la televisió, escolteu el podcast de Radio Times amb Jane Garvey.