Emma Cox parla amb Dolly Alderton abans del debut de Everything I Know About Love a la BBC.
L'autora i columnista Dolly Alderton tenia 29 anys quan les seves memòries, Tot el que sé sobre l'amor , es va publicar. En ella va fer una crònica de la seva vida de cites, berrugues i tot, així com les seves relacions amb la seva família i els seus millors amics.
Ara té quatre anys més i admet sentir-se avergonyida de quant va compartir, no només al llibre, sinó també als blocs i columnes de cites dels diaris anteriors. Tot i això, a mesura que Tot el que sé sobre l'amor es transforma en un drama de la BBC de set parts, ella diu que no es penedeix, fins i tot si ara s'ha tornat meticulosament privada.
Naturalment, la gent es torna més privada a mesura que envelleix, diu. Comparteixo molt poc sobre la meva vida i em sento molt més feliç i segur fent-ho. Amb els meus 33 anys de cap, és mortificant, la idea de compartir tant sobre les relacions personals. Vaig tenir un bateig de foc amb aquell llibre. Realment mai esperava vendre tantes còpies, en cas contrari, probablement no hauria estat tan revelador.
Però si pogués tornar com el fantasma del futur del Nadal i dir-me al meu antic: 'Mira, si comparteixes totes aquestes coses, connectaràs amb molta gent i vendràs molts llibres i estaràs Vaig a semi-ficcionalitzar-lo i publicar-lo a la BBC, però també és súper vergonyós i afectarà la teva vida de cites i farà que et sentis sobreexposat', sé el que diria el meu antic jo: 'El meu somni s'ha fet realitat!' Així que és el que sempre intento recordar. No em fa vergonya per aquest jo més jove.
Alderton, sempre una meticulosa diari que va créixer al nord-oest de Londres, va començar un bloc quan tenia 15 anys, que ara anomena la cosa més vergonyosa que qualsevol ésser humà ha escrit mai. A partir d'aquí, va guanyar un sòlid seguiment a Twitter, a més d'un butlletí, podcast i columna de cites a The Sunday Times.
El seu llibre va tenir un gran èxit, va vendre milions i va guanyar premis, com ara Waterstones Paperback of the Year. Jo era exhibicionista, diu ara. Volia estar en el gran cànon de memòries com Nora Ephron o Dorothy Parker. Volia ser una dona que documentés la seva vida real, la transformés en una història i la compartés amb la gent. En aquell moment no em va semblar un gran sacrifici per a mi.
La productora de televisió Working Title es va acostar a ella després d'escriure només tres capítols de les memòries, ja que el copresident de la companyia, Eric Fellner, era un fan de la seva columna del Sunday Times. Anteriorment, havia convertit el Diari de Bridget Jones d'Helen Fielding en tres pel·lícules d'èxit, i ha passat els últims tres anys treballant amb Alderton i la BBC per desenvolupar una versió amb guió del seu llibre.
com es fa el vidre en petita alquímia
És un viatge que l'Eric ha fet abans amb Helen, explica l'Alderton. Ella també escrivia columnes, així que ell estava interessat en noves veus femenines joves. Helen va tenir una gran influència en mi. Vaig agafar el seu llibre dels prestatges de la meva mare. Recordo tan clarament aquella portada amb la dona fumant una marica i pensant que era la cosa més glamurosa del món.
Si bé el llibre de Everything I Know about Love està escrit en primera persona, la sèrie de televisió havia de tenir una estructura narrativa més ferma, així que explica la història de quatre amigues compartint pis a Londres.
Marli Siu, Emma Appleton, Bel Powley i Aliyah Odoffin a Everything I Know About Love (BBC)Universal International Studios Ltd, Matthew Squire, BBC
La sèrie converteix Dolly en Maggie, interpretada per Emma Appleton, i el seu millor amic Farly en Birdy (Bel Powley). I encara que moltes de les històries de la sèrie segueixen sent fidels al llibre, també hi ha afegits a la narració.
La conversió va ser un repte per Alderton, l'única experiència televisiva del qual va ser treballar com a productor d'històries per al reality show Made in Chelsea entre el 2011 i el 2013. Molts detalls del llibre van canviar, sobretot sobre els homes, perquè no volia aconseguir-ho. demandat! Però tot el que hi ha sobre els meus amics és paraula per paraula i els esdeveniments del llibre van passar a la meva vida real, explica.
A la versió televisiva hi ha detalls fets i escenografies que surten directament del llibre i estan extretes directament de la meva experiència. Sí, jo vivia en una casa de Camden que s'assemblava molt i molt a aquella casa. Com la Maggie, estava treballant a la televisió de realitat estructurada. Vaig sortir amb músics horribles. Però després he ampliat el món per convidar a moltes altres històries i altres personatges i moments de comèdia i moments de drama.
Un dels components clau de la narrativa de la sèrie de televisió és la gelosia de Maggie quan l'enginy Birdy troba l'amor i ja no té tant de temps per a la seva millor amiga. És una història molt basada en l'amistat real de Dolly i Farly. Un s'ha de preguntar com se senten Farly i els seus altres amics sobre la de vegades dolorosa honestedat de Dolly sobre la seva vida, sobretot perquè un programa de la BBC en hora de màxima audiència portarà aquestes històries a un públic completament nou.
Crec que Farly probablement se sent intimidat per això, admet Alderton. Ha estat molt bona per no dir-me res. És increïblement generosa amb el que em deixa prendre i reelaborar com a història. Tinc la sort que tots se sentin molt contents que aquestes amistats s'hagin celebrat, dramatitzat i immortalitzat. Quina cosa més increïble per a tots nosaltres mostrar als nostres néts un dia: la màgia de les nostres amistats es conserva.
Com a mil·lenari, Alderton va formar part de la primera generació que va utilitzar Internet per obrir-se sobre les seves inseguretats, vides sexuals, ansietats, consum de drogues i desamors. Ara, Alderton ha retirat els seus blocs anteriors i és molt més discreta sobre la seva vida personal: diu que els darrers nuvis han estat paranoics per aparèixer en els seus escrits, i només s'aventurarà que ara té una relació, però que són els primers dies.
L'experiència de fer-se tan famosa per la seva vida privada l'ha fet examinar els estils confessionals de la seva generació en comparació amb els escriptors més joves. Crec que ara entenc com estava definida la meva generació compartint, diu. Vam ser els pioners d'Internet.
Per a un adolescent que se sent incompres, i això són la majoria dels adolescents, imagineu-vos que us presenten aquest lloc al qual podeu anar i reinventar-vos completament. Podeu fer fotos amb un filtre, les imatges més afalagadores que hàgiu vist mai. Et pots maquillar boig i semblar una persona diferent. Què tan emocionant és això? Crec que hem de perdonar-nos per això.
La generació Z és molt més abstracta en la manera com comparteixen les coses en línia i sento que han après dels errors de la meva generació: què és documentar de manera molt seriosa cada part de qui ets com a mitjà per fer que la gent t'agradi i com vulnerable que us pot fer, o com de penedir-vos d'això quan tingueu als 30 anys.
La majoria dels mil·lenaris sans ho han tancat tot ara: han suprimit Twitter, han sortit de Facebook i molt poques vegades es publiquen a Instagram. Hem fet un viatge, i ha estat interessant.
No és que Alderton sigui anti-internet. Encara creu que és un lloc fantàstic per connectar amb la gent, exposar el treball, descobrir el treball d'altres persones i un espai útil per fer canvis polítics. Però, afegeix, també és increïblement perillós. Pot sentir molt por. Particularment com a dona, pot sentir-se molt polaritzat i realment pot desestabilitzar el sentit de si mateix d'una persona.
Per tant, crec que serà com qualsevol altra cosa deliciosa a la vida, com beure o cigarrets, o sexe o conduir, i s'ensenyarà de manera segura a les escoles i s'encarregarà de controlar i organitzar de la mateixa manera que totes aquestes altres coses.
Crec que mirarem enrere i direm: Déu, va ser curiós que hi hagués una època en què els humans només tinguessin via lliure a Internet i als nens no se'n va ensenyar. Crec que ha estat una cosa meravellosa per al món i només hem d'esbrinar com utilitzar-lo de manera segura.
T'ha agradat aquesta entrevista Big RT? Fes una ullada a aquests…
En lloc d'escriure sobre la seva pròpia vida tan directament en el futur, Alderton ara planeja seguir escrivint ficció, i ja ha publicat una novel·la, Fantasmes. El següent serà sobre el desamor, però després d'això està planejant alguna cosa diferent: inspirada, potser, per la seva nova relació?
Sempre escriuré sobre relacions i puc escriure sobre la meva pròpia vida. Però serà a la ficció, on em puc amagar a la vista. I tinc moltes ganes de fer una comèdia romàntica, afegeix. Mai he escrit un final feliç. Tinc aquesta tendència real a l'heteropessimisme, que bàsicament vol dir sentir-me una brossa amb la sexualitat, així que m'encantaria escriure una història d'amor amb un final càlid.
Quan Nora Ephron va fer Julie & Julia, va dir que era important per a ella mostrar un home en una història romàntica que fos totalment celebrador i solidari, i admirat per la dona que estimava. Era important recordar a les dones que aquest home existeix, perquè ell sí. Sé que aquest home existeix, només t'has de dedicar una mica a trobar-lo.
Everything I Know About Love comença a BBC One el 7 de juny. Consulteu el nostre Drama centre de totes les últimes notícies. Si estàs buscant alguna cosa per veure aquesta nit, fes una ullada a la nostra Guia televisiva . Compra ara el llibre .
Aquesta edició de The Big RT Interview va aparèixer originalment a la revista. Per obtenir les entrevistes més grans i els millors llistats de televisió subscriu-te ara i no et perdis mai cap còpia.