repartiment d'una peça de netflix
Més de 20 anys després que Lin-Manuel Miranda va escriure el primer esborrany - i 13 anys després del seu debut a Broadway - In the Heights arriba finalment a la pantalla gran.
Publicitat
El repartiment reunit per a l’adaptació cinematogràfica és molt diferent de la versió escènica, però un parell d’estrelles mantenen el seu lloc, inclosa Olga Merediz, que repeteix el seu paper d’Abuela Claudia, i el mateix Miranda, que assumeix el paper molt més petit de Piragüero havent protagonitzat originalment com a personatge principal Usnavi.
No hi ha lloc a la pel·lícula per a Vanessa Hudgens, que va interpretar el paper de Vanessa durant la producció del Broadway Center Stage del 2018, però Anthony Ramos, que també va aparèixer en aquesta producció, lidera el repartiment com Usnavi.
Parlant del repartiment, explica el director Jon M. Chu RadioTimes.com i altres premsa, Vam haver de trobar gent que sabés parlar tots els idiomes de la pel·lícula, passar del diàleg i l’actuació a la música, passant pel moviment i expressar-la no només com a representació.
Tota aquesta gent, el que van portar quan els vaig conèixer per primera vegada va ser la veracitat, la veracitat de la música de Lin que va escriure sobre els carrers on va créixer i l’amor que va posar Quiara en les paraules que aquestes persones havien de poder entendre. instintivament, traduir-lo i expressar-lo de qualsevol manera possible, ja fos diàleg o música.
Seguiu llegint per saber tot el que heu de saber sobre el repartiment d’In The Heights, inclòs qui interpreta i on és possible que els hagueu vist abans.
Per gestionar les vostres preferències de correu electrònic, feu clic aquí.
Anthony Ramos plays Usnavi de la Vega
WB Qui és Usnavi? Usnavi, el personatge principal i narrador, és un simpàtic i treballador propietari d’una bodega. Somia amb traslladar-se a casa a la República Dominicana, d’on eren originaris els seus difunts pares abans que es traslladessin a Nova York.
En què més ha estat Anthony Ramos? Ramos no és aliè a l'obra de Lin-Manuel Miranda, ja que va originar els papers de John Laurens i Philip Hamilton a Hamilton. A la gran pantalla, ha aparegut anteriorment a A Star is Born i Godzilla: King of the Monsters, mentre expressava el personatge King Trollex a la pel·lícula d’animació Trolls World Tour. També va actuar com Mars Blackmon en 19 capítols de la sèrie de Netflix She’s Gotta Have It.
com es feien els tatuatges a l'antiguitat
Leslie Grace interpreta a Nina Rosario
WB Qui és la Nina? Nina va néixer i es va criar a Washington Heights i recentment ha tornat de la Universitat de Stanford, on tenia dificultats per instal·lar-se i, en conseqüència, se sentia alienada. Tot i que vol abandonar els seus estudis, té dificultats per convèncer el seu pare que és el correcte, sobretot perquè és la primera persona de la seva família que va a la universitat.
En què més ha estat Leslie Grace? Reconeguda per la seva carrera com a cantant / compositora, Grace ha guanyat múltiples nominacions als premis Grammy Llatí. Aquest serà el seu primer paper cinematogràfic.
Ariana Greenblatt interpreta a la jove Nina i Ariana S. Gómez interpreta a la Nina de 12 anys.
Melissa Barrera plays Vanessa Morales
WB Qui és Vanessa? Vanessa, una jove i ambiciosa dissenyadora de moda, espera començar la seva carrera al centre de Nova York, però actualment treballa al saló local, Daniela’s. També és l’interès amorós d’Usnavi.
En què més ha estat Melissa Barrera? Barrera ha aparegut en diverses telenovel·les a la seva terra natal, Mèxic, i va trobar fama per primera vegada als Estats Units, apareixent com a protagonista del drama Starz Vida. In the Heights és el seu paper de pantalla més gran fins ara, però també està previst que aparegui al proper reinici de Scream i a la propera adaptació de Carmen.
Olga Merediz plays Àvia Claudia
WB Qui és la Clàudia? La de facto Abuela (àvia) del barri, Claudia és un pilar de la comunitat, que viu a Washington Heights des de ben petita. Mana tothom l’amor i el respecte, té cura de tota la comunitat i també li agrada comprar bitllets de loteria.
En què més ha estat Olga Merediz? Veterana de l’escenari i la pantalla, Merediz va originar el paper de Claudia a la versió escènica d ’In the Heights i va guanyar un premi Tony per la seva interpretació. A la pantalla, ha aparegut en papers menors en programes de televisió com ara Els sopranos , Ombres de blau i taronja és el nou negre, mentre que els crèdits de la pel·lícula inclouen Rèquiem per a un somni, El lloc més enllà dels pins i Padrina.
Corey Hawkins interpreta Benny
WB Qui és Benny? El millor amic d’Usnavi, Benny treballa com a despatxador del propietari del servei de vehicles locals Kevin Rosario - el pare de la Nina - i, per casualitat, està enamorat de la filla del seu cap.
En què més ha estat Corey Hawkins? Hawkins té una sèrie de crèdits notables al seu nom, incloent la interpretació de Heath en cinc episodis de Els morts vivents , a més dels papers principals de 24: Legacy and Survive. A la pantalla gran, abans va actuar com a Dr Dre a Straight Outta Compton, a més de papers a Kong: Skull Island, BlackKklansman i 6 Underground.
Daphne Rubin-Vega interpreta a Daniela
WB Qui és Daniela? La propietària del saló local, Daniela, treballa al costat de Cuca i Carla i es planteja traslladar la ubicació del seu negoci.
àngel número 1111 amor
En què més ha estat Daphne Rubin-Vega? Estrella escènica aclamada, Rubin-Vega va originar els papers de Mimi Márquez en el musical Rent de Broadway i Lucy en l'obra fora de Broadway Jack Goes Boating. A la pantalla, ha aparegut al drama de la NBC, Smash i Katy Keene, derivat de Riverdale.
Gregory Diaz IV plays Sonny de la Vega
WB Who is Sonny de la Vega? Sonny, cosí d’Usnavi, treballa al seu costat a la bodega i de vegades pot ser una mica massa intel·ligent per al seu bé. També s’enfronta a problemes d’immigració.
En què més ha estat Gregory Diaz IV? Aquest és el paper cinematogràfic més important de Diaz fins ara, però anteriorment va actuar com a Quentin en dos episodis d’Unbreakable Kimmy Schmidt i va aparèixer a la pel·lícula del 2020 Vampires vs. A l’escenari, va interpretar a Bruce en la transferència de Broadway de Matilda the Musical el 2018.
Jimmy Smits interpreta Kevin Rosario
WB Qui és Kevin Rosario? Kevin, propietari de l'empresa local d'enviament, va vendre la meitat del seu negoci per finançar l'educació universitària de la seva filla Nina, per la qual cosa no està satisfet amb el seu desig d'abandonar.
En què més ha estat Jimmy Smits? Smits és un veterà de la televisió, amb papers famosos, inclòs l’advocat Victor Sifuentes a L.A. Law, el detectiu Bobby Simone a NYPD Blue, Matt Santos a The West Wing i Nero Padilla a Sons of Anarchy. El seu paper més destacat a la pantalla gran va ser Bail Organa al Guerra de les galàxies trilogia de precuela i Rogue One.
Stephanie Beatriz fa de Carla
WB Qui és Carla? Estilista al saló de Daniela i comerciant de xafarderies de primera classe, Carla té una relació amb Daniela, un canvi que es va fer des de l’obra teatral.
En què més ha estat Stephanie Beatriz? Beatriz és coneguda sobretot per la seva actuació com a detectiu Rosa Diaz a Brooklyn Nine-Nine, mentre que els crèdits anteriors inclouen Pee-wee’s Big Holiday, The Light of the Moon i papers de veu a Ice Age: Collision Course i The Lego Movie 2.
Dascha Polanco plays Cuca
WB Qui és Cuca? Un nou personatge de la pel·lícula, Cuca és una altra empleada del saló de Daniela, on treballa com perruquera i manicura.
En què més ha estat Dascha Polanco? El paper més famós de Polanco és el de Dayanara Daya Diaz a Orange Is the New Black, mentre que els crèdits de la gran pantalla han inclòs Gimme Shelter, Joy i The Irishman. També ha aparegut en episodis dels programes de televisió L’assassinat de Gianni Versace: American Crime Story, Russian Doll i When They See Us.
on plantar gatera
Lin-Manuel Miranda plays Piragüero, the Piragua Guy
WB Who is Piragüero? Un personatge menor, Piragüero és el propietari d’un petit stand de piragua (unes postres de Puerto Rico) al barri.
En què més ha estat Lin-Manuel Miranda? Com a creadora i coescriptora de In the Heights, Miranda no necessitarà cap presentació. Va originar el paper d’Usnavi a l’espectacle de Broadway, abans de trobar una mega fama amb el seu segon musical: la sensació global Hamilton. Altres papers a la pantalla de Miranda inclouen Jack a Mary Poppins Returns i Lee Scoresby a His Dark Materials.
Marc Anthony plays Gapo de la Vega
WB Who is Gapo de la Vega? L’oncle d’Usnavi i el pare de Sonny, Gapo de la Vega només apareix en una escena de la pel·lícula.
PublicitatEn què més ha estat Marc Anthony? Anthony, guanyador de tres premis Grammy i sis vegades guanyador del Latin Grammy, és conegut sobretot per la seva carrera musical, però també té diversos papers al cinema, inclosos Hackers, Bringing out the Dead i Man on Fire. Aquest cameo és la seva primera aparició a la pantalla gran des del 2006.
In the Heights s’estrena als cinemes del Regne Unit el divendres 18 de juny de 2021; és possible que vulgueu consultar la banda sonora completa de The Heights per saber quines cançons podeu esperar. Visiteu el nostre centre de pel·lícules per obtenir les últimes notícies Esteu buscant alguna cosa per veure aquesta nit? Consulteu la nostra Guia de TV.