Així doncs, així s’obren els mons, no amb una explosió, sinó amb un plor de nens. Amb un altre episodi fosc ple d’espectacles, sorts horribles i actuacions poderoses, la primera sèrie de His Dark Materials arriba a la seva fi i, fins ara, ha estat una adaptació impressionant.
temporada de dexter trinity killerPublicitat
De fet, en certa manera és fàcil veure aquest final –que veu Lord Asriel obrir un portal a un altre món i trair Lyra mentre el Magisteri s’acosta– com a exemple perfecte del que ha millorat aquesta adaptació.
Tot i que treballa estretament a partir del text original de Philip Pullman i dels esdeveniments que s’hi desenvolupen, l’acció s’amplia i s’amplia, tant en termes de xocs com de xiulets (la batalla entre el Magisteri i els óssos d’Iorek que proporcionen emocions emocionants i poc profundes) i la profunditat emocional entre personatges.
Per exemple, el dolor emocional del trist final de Roger (Lewin Lloyd), víctima dels esquemes de Lord Asriel, és definitivament allà al llibre, però a la pantalla, després d’haver vist amb molta més profunditat el vincle estret entre ell i Lyra ( Dafne Keen) va tenir en escenes addicionals junts (incloent alguns moments molt dolços en aquest episodi), encara impacta més.
De la mateixa manera, la complicada i difícil relació entre Lyra i el seu pare Asriel (James McAvoy) se sent molt més pesada amb la sala de respiració addicional que té aquesta adaptació, amb converses extenses entre els dos pintant una imatge més complexa i perdonadora del despietat personatge Lyra que mai realment ho sabia en primer lloc.
ràdio james bond
Afegiu-hi el continu domini de Ruth Wilson de tota la sèrie com la preocupada i més simpàtica senyora Coulter, i teniu alguna cosa especial. Potser una versió una mica menys subtil, més explicada de la història de Pullman, segur, però amb una ressonància emocional i un cor increïbles.
Mentrestant, l’aposta més gran de la sèrie: la introducció de la història del llibre dos, The Subtle Knife, i el personatge principal Will Parry (Amir Wilson) un any abans del que s’esperava, també dóna els seus fruits, amb la decisió paral·lela de Will i Lyra d’entrar en nous mons. muntar la segona sèrie (ja rodada i que es presentarà a l’aire el proper hivern) molt millor que si mai no haguéssim sentit a parlar de Will.
No, aquesta adaptació no ha estat perfecta. Com es va discutir abans de la representació de dimonis en aquesta sèrie, no ha estat prou coherent com per tocar les notes més altes de les novel·les, algunes històries s’han sentit com a farcides i algunes substitucions o canvis dels llibres han estat una mica innecessaris (per què és el dimoni de Serafina Pekkala?) un animal diferent al dels llibres? Qui sap).
Però, en general, el guionista Jack Thorne i l’equip dels estudis Bad Wolf han aconseguit allò que sembla impossible, creant una versió televisiva de His Dark Materials que recull l’esperit d’aventura, inventiva i escala de les icòniques sèries de llibres de Pullman. Personalment, no puc esperar a veure què tenen reservat per a la segona sèrie.
PublicitatEls seus Dark Materials es transmeten ara a la BBC iPlayer