El segon dels casos de Strike és una versió encara més comprimida del llibre del 2013 de 'Robert Galbraith'
Els millors auriculars per a jocs de PC Reddit
Després del misteri de tres parts The Cuckoo's Calling, la sèrie de detectius de la BBC1 Strike torna amb un cas nou, aquesta vegada basat en el segon llibre de Cormoran Strike escrit per JK Rowling (amb el seu nom de Robert Galbraith) el 2013. .
- Com va filmar Strike les escenes de cames desaparegudes de Tom Burke
- Coneix el repartiment de Strike: The Silkworm
- Novetat a Netflix: les millors pel·lícules i programes de televisió que s'estrenen cada dia
Què cal saber sobre els canvis fets per portar el llibre a la pantalla? Continua llegint per saber-ne més.
Tractant la desaparició de l'autor Owen Quine (Jeremy Swift), que acaba d'escriure un manuscrit anomenat Bombyx Mori que parodia i insulta els seus col·legues literaris, la història és una mirada retorçada i fosca als literats de Londres destinada a emocionar els espectadors que van gaudir del misteri anterior. .
Tanmateix, a diferència de The Cuckoo's Calling, The Silkworm s'ha adaptat en només dos episodis, el que significa que encara s'han canviat o eliminat més parts de la història per ajudar-la a portar-la a la televisió.
Per exemple, s'eliminen completament diversos personatges de la novel·la, inclosa la sospitosa Pippa Midgeley (una estudiant d'escriptura transgènere de Quine que xoca amb Strike), l'editora de llibres júnior Nina Lascelles (que manté sense èxit una relació romàntica amb Strike, interpretada per Tom Burke a la sèrie), Christian Fisher, un editor canalla que filtra Bombyx Mori, la mare de Robin (Holliday Grainger), Linda, i el periodista tabloide Dominic Culpepper, que intenta contractar a Strike per trobar brutícia sobre personatges poderosos.
Mentrestant, un personatge crucial, l'amic de Quine convertit en autor rival i sospitós de la seva mort, ha canviat el seu nom de Michael Fancourt a Andrew Fancourt, per raons que no estan clares immediatament.
També s'eliminen, es comprimeixen o es modifiquen certs punts argumentals i històries de la novel·la, inclosa una secció on Strike és atacada per una dona amb un ganivet amb una capa i l'enfrontament final amb l'assassí, que es divideix en dos esdeveniments diferents a la Adaptació televisiva i es reprodueix de manera lleugerament diferent a la versió impresa.
Però potser el canvi més gran dels llibres és en gran part visual. Quan va emetre Tom Burke com a Strike, un personatge descrit com considerablement més alt i voluminós que l'estrella dels Mosqueters, l'equip que hi havia darrere de l'adaptació sabia que haurien de treballar-hi.
Tom va actuar en gran mesura, va dir el director de The Cuckoo's Calling Michael Keillor en una projecció recent. Hi havia trucs: volíem donar-li una mica de pes. Però crec que, un cop estàs mirant alguna cosa, un cop hi entres, no estàs pensant: ‘fa 6 peus quatre o 6 peus dos?’ Simplement seguiu.
[El llibre] parlava que els seus cabells eren cansats com els pubis, va continuar. Això no era una cosa que pensàvem que es comunicaria també a la pantalla...
Em vaig oferir a fer una permanent! va afegir Burke.
Tot i així, malgrat les diferències, la majoria de la història i el repartiment de The Silkworm arriben a la pantalla i, com sempre, l'assassí (i les seves motivacions) segueixen sent els mateixos, així que si veniu a la sèrie fresc, no hi ha cap mira per veure-ho. què passa al final...