LA INVASIÓ ★★★★★

Els Cybermen envaeixen Londres a través de les clavegueres en un apassionant de vuit parts, amb el Brigadier i el debut de Unit

Temporada 6 - Història 46

'Són els Cybermen. Acabem de veure centenars d'ells sortir de les clavegueres, el capità Turner

quants jocs de halo hi ha

Trama argumental
Al Londres dels anys 70, el Doctor, Jamie i Zoe es fan amics de la fotògrafa de moda Isobel, l'oncle de la qual, el professor Watkins, ha desaparegut misteriosament. Es veu obligat a treballar per a International Electromatics, una organització amb el monopoli de l'electrònica mundial, dirigida pel sinistre Tobias Vaughn. IE està sota vigilància per la Unitat (Força de Tasques d'Intel·ligència de les Nacions Unides), comandada per l'antic aliat del Doctor Lethbridge-Stewart, ara brigadier. La unitat proporciona suport militar per a les investigacions del Doctor sobre IE. Vaughn està conspirant amb els ciberhomes per sotmetre la raça humana, i una legió avançada espera a les clavegueres, preparada per envair...

Primeres transmissions
Episodi 1 - Dissabte 2 de novembre de 1968
Episodi 2: dissabte 9 de novembre de 1968
Episodi 3: dissabte 16 de novembre de 1968
Episodi 4 - Dissabte 23 de novembre de 1968
Episodi 5 - Dissabte 30 de novembre de 1968
Episodi 6 - Dissabte 7 de desembre de 1968
Episodi 7 - Dissabte 14 de desembre de 1968
Episodi 8 - Dissabte 21 de desembre de 1968

Producció
Lloc de rodatge: setembre de 1968. Llocs principals: Williamsstrip Farm, Cirencester; Associated British Maltsters, Wallingford, Oxfordshire; Millbank Tower, Londres SW1; Condensadors TCC, Londres W3; Guinness Factory, Londres NW10; Regent's Canal, NW8; carrers al voltant de St Paul's, City de Londres
Rodatge: setembre de 1968 a Ealing Studios
Gravació d'estudi: setembre-novembre de 1968 a Lime Grove D

Cast
Doctor Who - Patrick Troughton
Brigadier Lethbridge Stewart - Nicholas Courtney
Jamie McCrimmon - Frazer Hines
Zoe Heriot - Wendy Padbury
Tobias Vaughn - Kevin Stoney
Packer - Peter Halliday
Isobel Watkins - Sally Faulkner
Professor Watkins - Edward Burnham
Capità Jimmy Turner - Robert Sidaway
Caporal Benton - John Levene
Gregory - Ian Fairbairn
Major Branwell - Clifford Earl
Major-general Rutlidge - Edward Dentith
Sergent Walters - James Thornhill
Sergent Peters - Norman Hartley
Tracy - Geoffrey Cheshire
Privat Perkins - Stacy Davies
Patruller - Walter Randall
Operadora de telèfon - Sheila Dunn
Policia - Dominic Allan
Cybermen: Pat Gorman, Ralph Carrigan, Charles Finch, John Spadbury, Derek Chaffer, Terence Denville, Peter Thornton, Richard King
Cybermen i veus del controlador - Peter Halliday

Tripulació
Escriptor: Derrick Sherwin a partir d'una història de Kit Pedler
Música incidental - Don Harper
Dissenyador - Richard Hunt
Editor de guions - Terrance Dicks
Productor - Peter Bryant
Director - Douglas Camfield

RT Ressenya de Patrick Mulkern
La invasió és un dels cims de la dècada de 1960 Who: una aventura emocionant i elaborada que va plantejar exigències extraordinàries al repartiment i a la tripulació i, malgrat la seva durada, encara avui ens crida l'atenció.

Ja hem vist els estranys viatgers del temps emparellats amb l'exèrcit, però aquí, a partir de l'èxit de The Web of Fear, l'equip de producció va posar subrepticiament una plantilla que finalment portaria la sèrie i les seves amenaces directament a la Terra.

retirant el cargol danyat

Nicholas Courtney torna (el vago primer, baixant una escala) com a Lethbridge Stewart i compartim el plaer del Doctor i de la Jamie en aquesta inesperada reunió. En els quatre anys transcorreguts des de la seva darrera reunió, ha 'pujat al món' i ara és el brigadier, al capdavant del que descriu com un 'grup d'intel·ligència independent'.

El mèrit d'haver dissenyat Unit va per a Derrick Sherwin, que també ha elaborat vuit guions descoberts. Amb prou feines hi ha un moment avorrit, amb peces d'escenari ràpids i més rodatge que mai, tot posat en mans capaços de Douglas Camfield, un director conegut per la precisió militar.

Els primers quatre episodis estan traçats de manera apassionant amb la infiltració alienígena, l'amenaça del complex d'IE i el control mental robats sense vergonya a Quatermass II (BBC 1955). Vaughn i els seus matons inhumanament forts (en part cibernètics) van representar l'amenaça fins a la meitat, quan finalment es van revelar els monstres. A una partitura radiofònica de pols de cursa de Brian Hodgson , un Cyberman esquinça el seu capoll d'hibernació. Un cliffhanger correcte darrere del sofà. I ha estat una llarga espera, sobretot perquè la seva presència es va anunciar un mes abans a la cobertura de RT de The Invasion.

El Doctor i Jamie formen un duet dinàmic; Patrick Troughton i Frazer Hines ja han desenvolupat una associació tàctil i simbiòtica. Són herois d'aspecte tan improbable, així que la confiança del brigadier en ells és alegre. 'Poden semblar aficionats, però aquest home té una habilitat increïble per estar un salt per davant de tothom'.

Wendy Padbury brilla com a Zoe. Vestida amb un catsuit de lluentons, després amb una roba fantàstica dels anys 60, forma un vincle germano amb Isobel. Poden ser petits (les cames van cap amunt, com deia la meva nana), però s'hi enganyen. Isobel desafia el Brigant ('Oh, tu... home!') i s'enfronta a les clavegueres per fotografiar uns ciberhomes. Quan els càlculs ràpids de Zoe obliteren la flota cibernètica, els soldats demanen que la mantingui encesa: 'És molt més bonica que un ordinador!'

Kevin Stoney és un altre element clau en l'èxit de The Invasion. La seva cara asimètrica i la seva manera urbana/demencial criden la nostra atenció. Es fa gràcia amb totes les obstruccions menors als seus plans, de manera que, quan finalment bulli de ràbia al final de l'episodi tres, l'efecte és incandescent.

Malauradament es perden els episodis un i quatre. El primer va inculcar l'ambient Quatermass amb un treball cinematogràfic malhumorat. I el quart (com recordo clarament del 1968) va mostrar un treball d'acrobàcies impressionant mentre un helicòpter de la Unitat rescata la festa del Doctor del recinte d'IE. La Zoe i l'Isobel amb talons i minifaldilles, i Jamie amb la seva faldilla, pugen per una escala de corda, sota una calamarsa de bales. Que sobrevisquin il·lesos és un miracle, reconegut en el comentari irònic del capità Turner: 'Afortunadament, les botes de Vaughn no van poder disparar a un elefant volador!' Aquests episodis desapareguts crucials han estat recreats amb amor amb animació i banda sonora original per al DVD de la BBC*.

555 significat de flama bessona

Moltes de les imatges icòniques apareixen en els episodis posteriors. Els ciberhomes, en el seu moment més platejat, passen per les clavegueres sense una moca d'òxid ni una moca d'herba... Llençant a un costat les tapes de les tanques, baixen les escales de St Paul's... Els soldats de la unitat llancen bazuques contra els ciberhomes en una batalla ben organitzada... Saltant i udolant, el Doctor fuig d'una pluja de cops, després s'ocupa i es compon per a la càmera d'Isobel.

Camfield ha mantingut la fe amb actors fiables. Courtney i Stoney van fer d'heroi i dolent per a ell a The Daleks' Master Plan (1965). I ha alliberat John Levene addicional de les disfresses de Cybermen i Yeti per al seu primer paper de parlant com a Benton (reapareixeria als anys 70). Si hi ha una omissió, és que Courtney no participa en l'escena del comiat. El bergantí deu tenir millors coses a fer que despedir als viatgers del temps en un camp de vaques, però marxem sense imaginar que el personatge tornarà com a pilar d'aquí un any.

La invasió va tenir un impacte que tindria ressonància al llarg de les properes dècades. Unit es va convertir en la casa del Doctor als anys 70 i ha tingut tasques habituals a Naughties Who i Torchwood. Els elements de la trama (control hipnòtic, clavegueres, fins i tot IE) van ser 'prestats' per a Rise of the Cybermen (2006). I el mateix brigadier ha sobreviscut durant 40 anys (vist per última vegada a The Sarah Jane Adventures el 2008), amb Courtney esdevenint un ambaixador alegrement entusiasta del mite en curs.

Entrevista a Nicholas Courtney de RT (2008)

Material d'arxiu de Radio Times

Funció a Kit Pedler i els ciberhomes