L'última adaptació de Netflix es manté fidel al seu material d'origen.
veient la flama bessona número 111
The Old Guard de Netflix és un nou projecte molt esperat per al streamer, protagonitzat per Charlize Theron en un altre paper d'acció com el mercenari immortal Andròmaca d'Escítia (o Andy, per als seus amics).
També és l'última adaptació del còmic independent que va arribar al servei, basada en una aclamada sèrie de l'escriptor Greg Rucka i l'artista Leandro Fernández, que va ser publicada per primera vegada per Image el 2017.
Rucka va tenir un paper fonamental en el pas de la seva creació de pàgina a pantalla, treballant estretament amb la directora Gina Prince-Bythewood per garantir l'adaptació més fidel possible.
Si bé se sap que els cineastes van prendre llicència artística amb el seu material d'origen en el passat (per a disgust dels fanàtics acèrrims), certament no va ser el cas aquí.
De fet, Prince-Bythewood va empènyer perquè el guió s'apropés al seu homòleg de còmics després de llegir un dels primers esborranys de Rucka.
Ella va dir TV CM 'M'encanta molt quan ens trobem amb l'Andy, és una dona que només vol renunciar, vol que s'acabi, essencialment vol morir. Però ella no pot. I aquella malenconia, vaig sentir que s'havia tirat una mica enrere en el guió, així que realment volia incorporar més d'això al seu personatge.
'Perquè crec que això és el que em va agafar originalment; vaig pensar que això era fascinant, atès que aquest personatge està obligat a fer el bé. Ella és aquí per un motiu, però no sap quin és aquest motiu”.
Dit això, hi va haver certs retocs de la història que Prince-Bythewood i Rucka van acordar junts, inclosa la construcció d'un paper més influent per a Nile (KiKi Layne), una jove que descobreix que ella també és immortal i es converteix en el nou recluta de The Old Guard.
'Una de les grans coses que realment volia fer era elevar el personatge de Nile i això també era una cosa que Greg volia fer', explica. 'Dóna-li un arc més complet, assegureu-vos que sigui part integral de la trama, doneu-li moments heroics i la seva història de fons'.
KiKi Layne interpreta Nile a The Old Guard a Netflix
En cas contrari, els fans del còmic haurien d'estar contents de trobar que els ritmes essencials de la història s'han transferit a l'adaptació cinematogràfica il·lesa, amb una notable excepció.
A la sèrie original, els membres de The Old Guard Joe i Nicky es troben inicialment en els costats oposats de les Croades, matant-se repetidament en la batalla abans de tornar a la vida i, finalment, formar un vincle sincer.
Prince-Bythewood va dir: 'En parlem a la pel·lícula, però a la novel·la gràfica realment ho veus, i va ser en un dels esborranys anteriors de Greg. La pel·lícula estava tan plena que només havíem de tallar-la.
el vermell et fa semblar gros
'Però aquesta és una seqüència força increïble d'aquests dos a les Croades... I espero que si hi ha una seqüela, això s'il·lustra'.
Parlant d'això, podria haver-hi una seqüela de The Old Guard? Sens dubte sembla possible tenint en compte que Netflix va començar recentment a treballar en un Seqüela d'extracció , una altra pel·lícula d'acció impulsada per estrelles que va aterrar exclusivament al servei.
La Vella GuàrdiaNetflix
També hi ha més material d'origen, ja que Rucka ha tornat recentment al món dels còmics amb una nova sèrie Old Guard titulada Force Multiplied, que Prince-Bythewood sembla disposat a adaptar.
'Només ho basaria en la novel·la gràfica', va afegir. 'En termes del que ha creat Greg... hi ha una història molt fonamentada que aborda un problema dins del món, que torna a portar més dolents que no tenen la presumpció de la immortalitat'.
Des que va trencar els llaços amb l'Univers cinematogràfic Marvel (RIP Daredevil and co.), Netflix s'ha especialitzat en l'adaptació de treballs d'editors i creadors de còmics independents.
Des de programes de fantasia populars com Locke & Key, The Umbrella Academy i Warrior Nun, fins a pel·lícules originals com The Old Guard, el streamer ha invertit molt per portar còmics menys coneguts al corrent principal.
Sens dubte, The Old Guard deixa moltes portes obertes per a més històries al llarg de la línia, de manera que no és difícil imaginar-se que es converteixi en una altra franquícia important de Netflix si ressona amb el públic.
The Old Guard està disponible per reproduir-se a Netflix a partir del divendres 10 de juliol. Fes una ullada a la nostra llista de les millors pel·lícules i millors programes de televisió a Netflix, o visita la nostra Guia de televisió per veure'n més.