Vaja!
Quan el rellotge va marcar les 9 del vespre, el locutor de continuïtat d'ITV tenia una feina: presentar el final de la sèrie de The Level.
Però en lloc d'iniciar el drama del crim de Karla Crome, David Johnson inexplicablement es va trobar anunciant una sèrie completament diferent, una que s'emet en un canal completament diferent...
'Amb escenes des del principi que alguns espectadors van fer trobar un llenguatge inquietant i fort, és l'episodi final de La caiguda', va dir, en una broma que no va passar desapercebuda pel públic que tuitejava.
Per descomptat, se't podria perdonar que els dos s'emboliquessin una mica. Al cap i a la fi, The Level veu el detectiu dolent de Crome perseguint als narcotraficants, mentre que The Fall segueix a la dolenta Gillian Anderson perseguint l'assassí en sèrie de Jamie Dornan, tot i que potser la confusió va ser una il·lusió per part d'ITV donada la visualització per sota de The Level. xifres.
Però segons el locutor David Johnson, l'error va ser un simple lapsus de llengua. Malauradament per a ell, va passar a la televisió nacional...
Aquell moment en què tens una paraula escrita davant dels teus ulls i sense cap motiu explicable la teva boca decideix que diu una altra cosa!!! ???
— David Johnson (@DavidJohnsonUK) 4 de novembre de 2016