Radio Times parla en exclusiva amb James Norton sobre tornar a Happy Valley, interrogar la religió i anar més enllà del 'monstre' de nivell superficial de Tommy Lee Royce.
Getty
En algun moment de la primera sèrie de Happy Valley, que es va emetre a la BBC One el 2014 i va ser vista per més de set milions de persones, James Norton es va trobar confós amb un psicòpata assassí. D'una banda, era un compliment, suggerint que la seva interpretació del vilà Tommy Lee Royce era tan convincent que la gent pensava que el personatge era real, però també era desconcertant.
'Estava en un concert i algunes persones es van girar, em van veure i van cridar. Una altra vegada, una dona es va acostar a mi pel carrer, em va agafar pel coll i em va cridar: 'Ets un monstre!' Aleshores es va atrapar i va dir: 'Ho sento molt, això va ser realment inadequat'. Fa una pausa. 'Va ser bastant divertit'. És fàcil veure per què el personatge va provocar una resposta tan visceral. En dues sèries, tant si tenia els cabells tenyits de ros com si els tallaven brutalment, si els seus ulls eren d'un blau penetrant o totalment indiferents, Royce era terrorífic.
BBC/Lookout Point/AMC/Alex Telfer
Han passat sis llargs anys des de la segona tirada del brillant drama policial de Sally Wainwright Happy Valley el 2016 i el resum de l'inici de la tercera sèrie farà que els cabells del coll us posen de punta. Hi ha Sarah Lancashire com a sergent Catherine Cawood, ferotgement protectora del seu nét i plorant la seva filla, que es va suicidar després de ser violada per Royce. I hi ha el mateix home, acabat de sortir de la presó després de ser acusat d'un delicte de drogues, decidit a fer-se amic del seu fill petit (que va ser el resultat de la violació) i fer de la vida de Cawood una misèria, tant mentalment com, en última instància, expulsant la llum del dia. ella.
Per descomptat, James Norton no s'assembla gens a ell; de fet, està jugant contra el tipus. La seva ànima bessona de televisió és més probable que sigui Sidney Chambers, el vicari empàtic i torturat que va interpretar en quatre sèries de la ITV. Grantchester . Norton parla amb Zoom de Dublín, entusiasmat amb les dutxes fredes que gaudeix a l'inici de la majoria dels dies i el bany que farà al mar d'Irlanda després de la nostra entrevista. És reflexiu i compromès, els seus cabells gelificats en una mena de Mr Whippy quiff. Però per a la nova sèrie de Happy Valley, Royce té els cabells llargs i la barba, que tothom suposarà que és un cop d'ullet a un complex del Messies.
Norton, de 37 anys, va assistir a Ampleforth, un internat benedictí a North Yorkshire, abans d'estudiar teologia a Cambridge (va anar a Rada, però va marxar abans de graduar-se per ocupar una feina d'actor). Es va sentir còmode explorant imatges religioses a la pantalla?
'Com més interroguem la religió, millor', diu. 'Per això vaig estudiar teologia: la religió és una part tan important de les nostres vides, siguis religiós o no. Sosté tant l'art, la literatura i la música. Però l'aspecte d'en Tommy pot ser enganyós...' S'atura en seqüela, preguntant-se clarament si està a punt de llançar un spoiler. Espero, espero. 'Estaries equivocat en pensar que Tommy és de sobte un home nascut de nou', continua. 'La Sally és tan elegant en la seva narració, és molt més misteriós i subtil'.
Tommy Lee RoyceBBC
Què passa amb el cabell? Realment el va créixer tant de temps? 'Haha! Bé, la barba és tota meva. I és molt del meu cabell, però també moltes extensions. Vaig adquirir ràpidament aquests tics estranys d'algú amb els cabells llargs. Em vaig trobar sortint de la dutxa i fent això' -agitar el cap com si estigués en un anunci de xampú- 'i embolicant la tovallola a sobre del meu cap'.
Sembla estrany fer broma sobre un violador i assassí, però Norton assenyala que com més fosc és el paper que assumeix, més gran serà la necessitat de trobar humor allà on pugui. Va protagonitzar al costat d'Amanda Seyfried a la pel·lícula de terror de Netflix del 2021, Things Heard & Seen: 'M'he adonat que l'atmosfera d'una pel·lícula de terror sovint és més divertida que un plató normal, perquè estàs intentant desesperadament compensar la foscor'.
Norton insisteix que és capaç d''entrar i sortir' de Royce i és molt imaginatiu. Però després de pensar una mica més, admet que no està acostumat al comportament impactant de Tommy. Recorda les escenes 'especialment violentes' en què el sargent Cawood va rescatar l'agent de suport de la policia Ann Gallagher (Charlie Murphy) del celler on Royce la tenia empresonada. 'Quan vam filmar aquestes escenes, eren molt més violentes; es van domar a l'edició. Recordo haver tingut somnis realment estranys durant força temps després d'això.
Quan Wainwright va parlar per primera vegada amb Norton sobre interpretar a Royce, fa gairebé una dècada, va dir que era un home molt trist i amb problemes. 'Ella no va dir que fos un psicòpata. La implicació molt aviat va ser que podia decidir com definir-lo, si ho feia. Em van enviar a parlar amb un psicòleg criminalista del Priorat que havia llegit el guió. Hem intentat endinsar-nos en Tommy. Tothom pensa en ell com un psicòpata, un monstre viciós, assassinat, violador, horrible, però, per descomptat, aquesta no és la seva veritat. Va ser molt maltractat de petit, veu el món com intrínsecament perillós i hostil. Així que el meu camí va ser a través de la misèria i la desesperació que hauria sentit el jove Tommy.
Norton té l'empatia que li falta a en Royce, però també va trobar una certa llibertat en retratar un personatge tan atroz. 'A part de la violència, hi havia un element de Tommy que m'agradava molt tocar. Penso tot i em preocupo d'haver dit malament. Tommy és el màxim rebel anàrquic que no necessita cap afirmació. Hauria de dir que Tommy va explotar la meva experiència del món portant-me a llocs tristos i augmentant la meva compassió.
I va fer famós Norton d'una manera que no havia estat abans, tant aquí com als Estats Units, on Norton diu que Happy Valley té un estatus de culte. 'Li dec molt creativament l'espectacle. Em va donar confiança i va demostrar que no em poden encasillar com a actor'. Està clarament a gust tant en drames criminals contemporanis com McMafia com en clàssics d'època com War and Peace (en què va interpretar Andrei Bolkonsky). Però encara és estrany pensar que va fer de psicòpata i de vicari de postguerra més o menys al mateix temps.
Encara mira Grantchester? 'No... i em sento malament perquè és un espectacle tan encantador i Robson [Green] és un dels homes més agradables del món. Em vaig divertir més que mai al plató de Grantchester. Quan ho llegeixo, em fa una mica de mal el cor. M'han substituït Tom [Brittney]. El que està bé... Tot i així, sembla una mica trist.
![Tom Brittney [L] i James Norton [R] a Grantchester](http://ar.cm-santiago-do-cacem.pt/img/drama/50/james-norton-happy-valley-4.jpg)
Tom Brittney (L) i James Norton (R) a GrantchesterFelicitats/ITV
Filmar Grantchester a Cambridge i als voltants pot haver estat idíl·lic, però Happy Valley es va rodar a la vall de Calder, a West Yorkshire, una comunitat que ha quedat en gran part abandonada. Norton assenteix. 'És una part bonica del món amb una rica història cultural, però també hi ha molta pobresa i un sentit d'injustícia. La indústria tèxtil va ser delmada als anys 80 i 90, després els yuppies es van traslladar de Londres amb diners per reformar cases. La manca d'anivellació està tan clarament representada per aquests dos aspectes de la Vall. Happy Valley tracta en part de les comunitats que es queden enrere, però també de l'humor i la calidesa que hi ha al cor de la família de Catherine'.
La tercera sèrie de Happy Valley serà l'última. Norton ja ha passat: al març protagonitzarà una producció de Harold Pinter Theatre d'A Little Life, adaptada de la novel·la més venuda de Hanya Yanagihara, mentre que la productora de Norton, Rabbit Track Pictures, té 'més de deu projectes emocionants' en fase de desenvolupament. També segueix sent un dels cinc millors actors plantejats per succeir a Daniel Craig com a James Bond, però quan li pregunto si ho faria, simplement somriu i diu: 'És difícil respondre aquesta pregunta'. Estan pensant en quina direcció volen prendre i no m'han trucat per formar part d'aquesta conversa'.
De moment, espera amb ganes la seva natació en aigua freda i un estirament. Des que la seva promesa, l'actor Imogen Poots, li va fer un massatge, ha descobert que té l'esquena molt nuada. De fet, diu, aquesta és la seva resolució d'Any Nou: estirar-se cada matí. Però primer cal tenir en compte el Nadal. Norton somriu. 'Acostumo a passar-ho amb la meva família i implica passejar, menjar, beure i jocs, excepte que tothom està tan borratxo que no poden jugar. Aquest serà el meu primer Nadal sense la meva família. Encara no estic casat, però ho passaré amb la família de la meva parella, que m'emociona'.
Esports del cel 3
I la nova sèrie de Happy Valley, que comença el 2023? 'Va colpejar l'ull de bou a la primera i la segona sèrie, així que estem sentint la pressió de l'expectativa. Tots som conscients de l'amor increïble que la gent té per això i realment hem de complir. Però estic bastant segur que, quan arribis a la final, estaràs tambaleant'.
T'ha agradat aquesta entrevista Big RT? Llegeix aquests:
Aquesta entrevista va aparèixer originalment a la revista. La temporada 3 de Happy Valley s'estrenarà el dia d'Any Nou a les 21:00 a BBC One i BBC iPlayer. Les dues primeres temporades es poden veure BBC iPlayer ara. Si esteu buscant més coses per veure, consulteu la nostra Guia de televisió i Guia de reproducció en temps real o visiteu el nostre centre de drama per obtenir més notícies i funcions.
L'últim número de la revista ja està a la venda: subscriu-te ara. Per obtenir més informació sobre les estrelles més grans de la televisió, escolteu el podcast Radio Times View From My Sofa .