Eve Myles torna al thriller de crim gal·lès que va fer parlar tothom.
BBC
Finalment, la BBC ha publicat una imatge de primera vista de la propera tercera i última temporada d'Un Bore Mercher/Keeping Faith, l'aclamat drama en dos idiomes.
fill del bosc xbox one
I encara que no va vestida amb el seu famós impermeable groc, en comptes d'usar una jaqueta taronja més adulta, Faith Howells ha tornat molt bé, mentre intenta superar la caiguda de la segona temporada i la ruptura del seu matrimoni.
La sinopsi de la tercera temporada de la BBC també explica que Faith 's'encarregarà d'un cas mèdic legal emocionalment desgarrador que implica un nen petit greument malalt', mentre que el repartiment ja estel·lat tindrà algunes noves addicions emocionants.
El drama s'emetrà per primera vegada en gal·lès a S4C amb el títol 'Un Bore Mercher', abans de debutar en anglès a la BBC com a 'Keeping Faith'. Quan la primera sèrie va arribar a iPlayer, es va convertir en un gran èxit, batent rècords i reunint un seguit devot a Gal·les i la resta del Regne Unit.
Eve Myles interpreta a Faith Howells, una advocada i mare que (al principi de la sèrie) s'endinsa cada cop més en una xarxa de conspiracions i mentides després de la sobtada desaparició del seu marit (interpretat per la seva altra meitat de la vida real, Bradley Freegard). ).
Aquí teniu tot el que necessiteu saber sobre la tercera temporada de Keeping Faith.
Quan és la data d'emissió de la sèrie 3 de Keeping Faith?
CONFIRMAT: Un Bore Mercher, la versió en gal·lès, s'emetrà Diumenge 1 de novembre de 2020 a les 21h a S4C . Els sis capítols s'emetran setmanalment els diumenges.
Tanmateix, Keeping Faith, és a dir, la versió en anglès, no s'emetrà a BBC Wales i BBC iPlayer fins que 2021 .
El rodatge de la tercera i última temporada va començar el gener del 2020. Malgrat les complicacions de la pandèmia, es va acabar a finals d'agost, amb Eve Myles publicant una foto d'ella disfressada per marcar l'ocasió.
Qui és el repartiment de la sèrie 3 de Killing Eve?
L'actriu guanyadora del premi Olivier Celia Imrie s'unirà al repartiment per a la tercera temporada, així com Sian Phillips.
Eve Myles (Faith Howells) i Bradley Freegard (Evan Howells) també tornaran.
I és evident que Steve Baldini (Mark Lewis Jones) també ha tornat, a jutjar per aquesta foto del plató.
Què passarà a la sèrie 3 de Keeping Faith?
Segons la sinopsi del programa: 'Han passat 18 mesos des de l'última vegada que vam veure la vida a Abercorran, i la batalla pel divorci i la custòdia de Faith i Evan va de malament en pitjor. Intenta ser positiva mentre Faith fa malabars com a mare i advocada. Aleshores algú del seu passat torna i amenaça el seu futur feliç'.
On es filma Keeping Faith?
El drama es filma a Gal·les; fes una ullada a la nostra guia d'ubicacions de rodatge de Keeping Faith per a la primera sèrie.
l'home llop meravellós de nit
La major part del drama es filma a Laugharne, i els propietaris de la casa on viu Faith han tingut 'MOLTA gent' a la seva porta, va revelar Myles. 'Sobretot a l'estiu, les cues eren turons avall', va afegir. 'La gent vol sortir a la coberta i prendre una copa de vi i seure com la Lisa i la Faith, tintant copes i fent-se algunes fotos'.
nous llançaments de warhammer
Keeping Faith es filma tant en gal·lès com en anglès?
Sí. Els actors filmen cadascun en gal·lès i en anglès. 'És molt difícil', va revelar Myles al Festival de TV i BFI. 'És gairebé com haver de tamisar l'escena a través del teu cervell anglès i el teu cervell gal·lès, i és molt difícil donar a les dues llengües el 100%, cosa que fem tots, però també intentar saltar d'una llengua a una altra. És una experiència increïble, de veritat.
El creador Matthew Hall i Keeping Faith estan protagonitzats per Eve Myles i Bradley Freegard al BFI & TV Festival, Getty
I no només les llengües són diferents; l'audiència anglesa de la BBC i l'audiència gal·lès de S4C veuen una versió completament diferent de cada episodi. Com que S4C té anuncis, cada episodi gal·lès dura només 48 minuts, mentre que els espectadors de la BBC reben aproximadament 10 minuts de drama addicional.
'En conjunt, les dues versions són tonalment diferents', va afegir Myles. 'Tenim dos editors diferents i dos executius diferents'.
Un Bore Mercher i Keeping Faith són tan diferents entre si, de fet, que les escenes es reordenen i la història en si es desenvolupa en un ordre diferent en cada versió, va explicar l'escriptor Matthew Hall.
I per si us ho pregunteu, no, els actors no reben dues vegades el pagament.
Busques alguna cosa més per veure? Consulteu la nostra guia de televisió.