**Avís: spoilers per a l'episodi 5 de The Last of Us.**
HBO
**Avís: spoilers per a l'episodi 5 de The Last of Us.**
Hit HBO El drama The Last of Us va fer una ruptura interessant del seu material original a episodi 5 .
Va optar per tenir el jove Sam presentat com un personatge sord, interpretat per l'actor infantil sord Keivonn Woodard (cosa que encara és una raresa als mitjans en l'actualitat).
Per descomptat, sens dubte no és la primera història que explora com un individu sord navegaria per un apocalipsi. L'adolescent Millicent Simmonds va interpretar a Regan Abbott Un Lloc Tranquil i la seva seqüela (més adequat, sobreviure en un món on els monstres ataquen basats en el so), i l'actriu Lauren Ridloff va aparèixer a Els morts vivents com la dolenta Connie.
Evidentment, hi ha un gran interès en com les persones sordes naveguen per un entorn perillós on les pistes auditives són importants i fer el mínim soroll possible és vital, sobretot si teniu en compte que Sam no és sord al videojoc original.
Així doncs, això planteja dues preguntes: per què es va prendre la decisió de fer sord el personatge i, tenint en compte els supervivents sords que hem vist abans, què ens pot oferir The Last of Us que sigui diferent?
Lamar Johnson i Keivon Woodard com Henry i Sam a The Last of UsLiane Hentscher/HBO
u tube divendres negre
Lamentablement, no gaire, i el quid del problema es redueix a la desafortunada desaparició de Sam al final de l'episodi, que al final fa que sembli que van portar un personatge Sord per punts de llàstima, en lloc d'una oportunitat per augmentar els Sords. representació.
Deixeu-me que sigui clar: no estic argumentant que tots els personatges sords s'hagin de fer immunes de convertir-se en un zombi ple de fongs (això és una mena de schtick d'Ellie en aquesta franquícia en particular), però almenys centrar-los en les seves pròpies històries.
The Walking Dead ho va fer bé donant a Connie escenes en solitari en què havia de navegar pels reptes d'un món auditiu per si mateixa. Mentrestant, The Last of Us, va optar per passar la major part de l'episodi 5 posant èmfasi en el afectuós i desinteressat que és Henry a l'hora de cuidar el seu germà petit sord. Escoltar 'salvarisme' és una cosa molt real, i és tan malaltís com el Cordyceps mutat.
Keivon Woodard com a Sam a The Last of Us.Cortesia de HBO
Si a Henry li importaria de veritat, buscaria activament implicar en Sam en totes les converses, no obligar-lo a preguntar constantment què diuen altres persones, cosa que fa diverses vegades a l'episodi. A la comunitat de sords, l'aïllament que s'experimenta en un entorn social inaccessible, on s'està produint poca consciència sorda, es coneix com a 'síndrome de la taula de sopar'.
Si l'Henry s'hagués preocupat de debò, també hauria proporcionat tots els detalls d'una conversa parlada sense la participació de Sam, en lloc de dir-li la seva pròpia perspectiva filtrada o ensucrada dels esdeveniments.
El que hauria estat fantàstic veure és que Sam, després de tot, amb el seu amor pels superherois, es va anar per valdre's per si mateix en algun moment, potser quan l'horda d'infectats descendeixi sobre ells en aquella èpica escena d'acció final amb Joel (Pedre Pascal) vigilant des de casa. M'estàs dient que no l'hauríem vist donar cops al cap a un dels zombis després de ser mossegat?
Lamar Johnson i Keivon Woodard com Henry i Sam a The Last of UsHBO
Només enquadrar les persones sordes a través de la lent de les persones oients, més que com a individus per dret propi, implica que sempre depenem de la majoria per sortir-nos-en a la vida. Això és una falsedat ridícula i perillosa. Pot ser que hi hagi moments -per exemple, en un escenari de la fi del món- en què necessitem una mica més d'ajuda, però això no ens fa totalment codependents.
Veiem una mica del personatge de Sam en la seva agradable relació amb Ellie, compartint l'amor per la diversió i els còmics junts. El seu genuí entusiasme per aprendre l'estrany signe aquí i allà - aguantar, sobreviure i prometre - és tan dolç com refrescant. M'agradaria pensar que la fi del món et fa repensar les teves prioritats.
No obstant això, les converses entre ell i Ellie voregen el 'porno d'inspiració', una idea encunyada per la difunta i gran Stella Young per descriure la narració en la qual les persones amb discapacitat es veuen com a prosperes o perseverants 'malgrat' la seva discapacitat: Beneït, Sam té por del món i el monstre, però mira que valent que és malgrat la seva sordesa...'
El fet que Sam sigui sord mai no s'esmenti una vegada a l'episodi pot semblar una cosa bona (una representació on no cal fer una gran cançó i ballar-la per fer que la gent se n'adoni és genial, no?), però en en realitat, és una oportunitat perduda.
Podríem entendre millor el personatge de Sam i els seus sentiments al voltant de la seva identitat sorda si això s'hagués reconegut frontalment. En no ser explícit, hi ha el risc que els espectadors assumin que la seva sordesa està integrada amb l'apocalipsi general com a tema del qual preferiria no parlar.
Ellie i Sam fent una patada als túnels sembla prou dolç com una distracció de la destrucció exterior, però quan Henry ja ha fet complir una narrativa de llàstima al voltant de Sam, qualsevol cosa que s'oposi immediatament i directament oposada a això com una escena més feliç es veu com a inspirador. .
La representació adequada de sords no es produeix quan es dibuixa a les persones sordes com a individus als quals s'ha de compadir, o com a inspiració. Malauradament, The Last of Us xoca entre els dos en l'espai d'una hora.
pot parker mcu
Així, quan Henry dispara a Sam i després gira l'arma contra ell mateix, i l'Ellie escriu 'Ho sento' al bloc per col·locar-lo a la seva tomba, tornem a ser una tragèdia: la pèrdua d'una inspiració per a Ellie, i La vergonya d'Henry de no fer prou per protegir en Sam del perill.
Pregunteu-vos: us vau connectar realment amb Sam, o només com el va percebre la gent que escoltava? Les persones sordes no són aparells argumentals per desenvolupar personatges auditius; tenim les nostres pròpies històries per explicar. The Last of Us no compartia completament el de Sam.
Llegeix més:
- El personatge Last of Us gairebé va sobreviure al final brutal de l'episodi 5
The Last of Us està disponible exclusivament a Cel Atlàntic i servei de streaming ARA - obtenir més informació sobre com registrar-se a Sky TV .
Consulteu més informació sobre la nostra cobertura de ciència-ficció o visiteu el nostre Guia de TV i Guia de reproducció en temps real per saber què hi ha aquesta setmana.