Coneix els homòlegs francesos, alemanys i italians de Luter...
repartiment de pel·lícules de Hansel i Gretel
Luter és el que tu anomenes un fenomen global. El drama criminal de la BBC es veu a més de 230 territoris d'arreu del món i es dobla a nombrosos idiomes per actors que han fet famoses les seves versions del detectiu brusc d'Idris Elba als seus països.
El clip següent mostra només alguns d'ells, canviant perfectament de l'anglès al francès a l'alemany i, finalment, a l'italià, mentre Luther conversa amb la seva amiga i còmplice Alice Morgan (Ruth Wilson), que també aconsegueix les seves pròpies traduccions...
Luther és un dels drames més venuts de la BBC a tot el món, que s'ha venut a més de 230 territoris d'arreu del món i que gaudeix el públic des de Bangla Desh fins al Brasil.
Mentre Idris Elba es prepara per reunir-se amb compradors internacionals a la BBC Worldwide Showcase, l'esdeveniment de vendes anual celebrat a Liverpool el 18 de febrer, BBC Worldwide va publicar aquest clip que mostra com es tradueix la intensitat fumant de Luther, independentment de l'idioma.