Ressenya de la gent normal: la sèrie de la BBC és una adaptació desgarradora que està a l'altura del llibre

Ressenya de la gent normal: la sèrie de la BBC és una adaptació desgarradora que està a l'altura del llibre

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 

Aquest és un drama de televisió fet correctament, amb reflexió i amb tendresa, diu Eleanor Bley Griffiths





Gent Normal

BBC



Una puntuació d'estrelles de 5 sobre 5.

Quan vaig acabar la novel·la Gent normal, el meu més gran lament va ser que mai més la podria llegir per primera vegada. Un diumenge al matí m'havia agafat el llibre de braços, m'havia acostat al llit i, de sobte, es va fer vespre i estava llegint les últimes pàgines i el viatge ja havia acabat. Vaig trigar uns quants dies a recuperar-me.

Tot això és a dir, sóc un gran fan de la segona novel·la de Sally Rooney de 2018, Man Booker, llista llarga, i per tant estava emocionat. i nerviós quan la BBC va encarregar Normal People com a sèrie de televisió. Captaria allò que tant m'agradava de l'escriptura original?

Breument, la resposta és: sí.



A Gent normal, la Marianne (Daisy Edgar-Jones) i la Connell (Paul Mescal) comencen com dues adolescents que han crescut a la mateixa petita ciutat de l'oest d'Irlanda. Viu en una mansió blanca amb una calçada i una família infeliç; viu amb la seva mare, Lorraine (Sarah Greene), que es guanya la vida com a netejadora. A l'escola, Marianne és intel·ligent, desafiant i impopular; Connell és popular i estimat i tranquil·lament estudiós.

Però tot i que els dos aviat (per descomptat) s'enamoren l'un de l'altre, la història no arriba on t'esperaries. El que ens ofereix Sally Rooney és una meditació sobre l'amistat, l'amor, la fascinació mútua, el creixement, la sexualitat, el trauma emocional, la família, la classe i com la popularitat configura les personalitats i les relacions molt més enllà de l'aula. Quan la Connell i la Marianne arriben als seus anys d'universitat i surten al món, les seves vides s'entreteixeixen mútuament, però la seva relació és complexa i sovint dolorosa.

gent normal

Afortunadament, quan es va tractar de traslladar tot això a la petita pantalla, la mateixa Rooney va participar per coescriure els guions juntament amb Alice Birch, i Lenny Abrahamson afegeix un toc magistral com a director. El càsting també és absolutament encertat, amb actuacions especialment brillants de les dues joves estrelles que són absolutament les versions de Marianne i Connell que viuen al meu cap.



I la música és genial! I és visualment impressionant! Aquest és un drama fet correctament, amb reflexió i amb tendresa... i noi, estic alleujat.

En aquest punt hauria de dir: la gent normal pot no ser per a tothom. I això està bé! Algunes persones trobaran alguna cosa que ressoni, i altres trobaran alguna cosa que irrita. Però el que personalment vaig trobar als episodis inicials de l'adaptació de la BBC va ser un drama que em va fer un nus a la gola i em va fer sentir coses .

Els dos episodis que he vist fins ara arriben realment al cor d'aquelles coses esgarrifoses de ser jove i incert i no saber ben bé qui ets encara; de descobrir el sexe per primera vegada, i d'enamoraments dolorosos (Déu, no eren dolorosos?).

Els 12 episodis tenen una durada de 30 minuts cadascun i, tot i que reben una emissió a BBC One, tots els episodis es publicaran a iPlayer com a boxset el diumenge 26 d'abril. Vaja, va un altre dels meus diumenges...

    Coneix el repartiment de Gent normal

Gent normal està disponible a BBC iPlayer a partir del diumenge 26 d'abril i començarà a emetre's a BBC One el dilluns 27 d'abril a les 21:00. Fes una ullada a què hi ha més amb la nostra Guia de televisió