Ruth Langmore s'acosta a una vella amiga en la seva oferta pel casino. **SPOILERS DE LA TEMPORADA 4 AVANT**
Cortesia de Netflix
A la segona part de la quarta i última temporada d'Ozark, apareix una cara del passat per donar un cop de mà a Ruth Langmore amb la seva presa hostil de Missouri Belle.
Rachel Garrison es va presentar al Netflix la primera temporada del drama criminal i va tenir un paper clau abans de pujar els pals i sortir cap al final del segon capítol del programa.
Quan la Ruth entra al lloc de treball de la Rachel a Miami, ha passat més d'un any des de l'última vegada que van parlar, però la parella repren ràpidament on ho van deixar i la Rachel concedeix la sol·licitud de Ruth per tornar als Ozark amb ella.
Però qui és la Raquel? I per què va marxar? Permeteu-nos explicar...
Qui és la Rachel Garrison d'Ozark?
Jordana Spiro com a Rachel Garrison a la temporada 4, part 2, episodi 4 d'Ozark.Cortesia de Netflix © 2022
Rachel és l'antiga propietària del Blue Cat Lodge. Quan Marty va arribar per primera vegada als Ozarks, va visitar totes les empreses locals, oferint inversions i coneixements per augmentar el trànsit i augmentar els beneficis.
Després de convèncer-se, va acceptar la seva proposta en Marty i va començar a fer diversos canvis, inclosa la contractació de la Ruth com a rentavaixelles. Les interaccions inicials entre Rachel i Ruth van ser gelades, però amb el temps, es van suavitzar l'una amb l'altra.
Idees de centre d'entreteniment de televisió muntat a la paret
Malauradament per a la Rachel, el seu negoci havia caigut sota el control del càrtel, però ella no ho sabia, no al principi, de totes maneres. Finalment, va descobrir que Marty estava cuinant els llibres després d'haver investigat una mica els comptes del Gat Blau i es va posar furiosa.
Rachel s'havia negat a fer cas del seu escepticisme inicial i ara estava pagant el preu.
Ella va exigir que marxés, però Marty es va negar. Si se n'anava, incorreria en la ira del càrtel, signant ordres de mort tant per a ell com per a la seva família. L'única opció sobre la taula era que el patriarca Byrde continués l'operació actual.
Poc temps després, la Rachel va descobrir 100.000 dòlars en efectiu que els Byrde havien endut en una propietat propera. Inicialment, la va deixar on estava, però quan un membre del càrtel va arribar al bar buscant en Marty, va prendre això com a senyal per córrer.
Va pujar al seu cotxe, va cobrar en efectiu i va fugir.
Jordana Spiro com a Rachel Garrison a les primeres temporades d'Ozark. NetflixNetflix
La propera vegada que vam veure la Rachel, estava a la presó després de ser atrapada conduint sota la influència. L'agent de l'FBI Petty, que havia estat treballant encobert en el cas Byrde, li va ordenar que tornés als Ozarks i esfoqués en Marty. Si ella es va negar, ell l'amenaçava amb empresonar-la de per vida.
Sense cap alternativa, la Rachel va fer el que li van dir i va tornar cap al gat blau, que les autoritats havien tancat recentment.
La Wendy, desconfiada sobre el moment del seu retorn, es va enfrontar a la Rachel i li va demanar saber per què havia reaparegut en el moment exacte en què els negocis de Marty estaven sent comprimits. I tenia raó de ser prudent...
Cites d'aniversari de pel·lícula
A partir d'aquest moment, la Rachel es va veure obligada a portar un cable durant les seves interaccions amb Marty. Petty també la va animar a seduir-lo en un esforç per extreure una confessió i la parella va compartir una sèrie de petons. Però com van demostrar les seves interaccions anteriors, hi havia sentiments genuïns entre Marty i Rachel.
La Rachel també va intentar acostar-se al cercle íntim de Marty, inclosa la seva filla Charlotte, però també va ser cautelosa i va mantenir la distància.
Finalment, la pressió va resultar massa per a la Rachel i ella va confessar a en Marty que portava un cable, però amb prou feines va parpellejar donades les seves sospites.
Jason Bateman com a Marty Byrde i Jordana Spiro com a Rachel Garrison. Jessica Miglio/Netflix
Durant les reunions encobertes de la Rachel amb en Petty, ell li subministraria OxyContin per mantenir-la dolça, però la seva addicció, que inicialment havia beneficiat l'agent, més tard va resultar ser la seva caiguda.
Amb el subministrament d'Oxy de Rachel esgotat, es va veure obligada a buscar la seva solució des d'un altre lloc. Va aconseguir adquirir part de l'heroïna del càrtel, que es va originar a la granja dels Snell. Però la Darlene havia lligat el lot amb Fentanyl i la Rachel amb sobredosi.
Va acabar a l'hospital, on va ser rebut per Petty i li va informar que seria detinguda com a càstig per no seguir les seves ordres. Però amb l'ajuda d'en Marty, va aconseguir escapar de les seves urpes.
Va enviar el sicari Nelson a visitar la mare de Petty, que també era addicta, i subministrar-li drogues. Marty va fer gravar el moment i va mostrar el metratge a Petty, que estava apoplèctic. Aleshores, va ordenar a l'agent que alliberés Rachel i retirés els càrrecs, en cas contrari, Nelson tornaria a trucar a la seva mare. Petty va complir i la Rachel finalment va quedar lliure.
Marty li va comprar un bitllet d'avió a Miami, on també havia pagat perquè assistís a una clínica de rehabilitació. Els diners del gat blau també acabarien al seu compte.
Van compartir un últim petó, abans de separar-se, però des d'aleshores la parella s'ha reunit gràcies a la Ruth, tot i que el seu retrobament va ser qualsevol cosa menys afectuós. Tenint en compte que Rachel sembla que vol destruir els Byrde, tant per la seva amiga com per satisfer les seves pròpies greuges, potser Marty lamenta aquesta demostració de bona fe després de tot.
**Avís de spoiler per a la segona part de la temporada 4 d'Ozark**
Què li va passar a Rachel Garrison a la segona part de la temporada 4 d'Ozark?
Jordana Spiro com a Rachel a la temporada 4, part 2, episodi 6 d'Ozark.Tina Rowden/Netflix © 2022
Cua de cavall de cabell arrissat dels anys 80
Ruth Langmore rastreja a Rachel a Miami, Florida, al quart episodi de la temporada 4, part 2.
Amb ganes d'aprofitar la seva experiència com a propietària i gestora d'empreses, Ruth demana a la Rachel que s'uneixi a ella com a soci per fer-se càrrec del casino de Byrdes.
Malgrat alguns dubtes, la Rachel torna als Ozark i es retroba amb els Byrde, per sorpresa de Marty i disgust de Wendy.
Mentre Wendy rebutja l'oferta de la parella per fer-se càrrec del casino, la Ruth s'assabenta que ha heretat les accions de Darlene Snell al casino com a resultat de ser l'hereva de la propietat de Wyatt Langmore.
cultiu de fruita de drac a partir d'esqueixos
Aleshores, la Ruth i la Rachel visiten Charles Wilkes i s'ofereixen a comprar les seves accions del casino en nom de Rachel i ell accepta d'alguna manera tornar al Byrdes. També accepta ajudar a la Ruth a netejar els seus antecedents penals amb l'ajuda d'un jutge perquè pugui obtenir una llicència de joc.
Aleshores, els Byrde descobreixen que això fa que la Ruth i la Rachel tinguin el control majoritari del casino i la Ruth és ferma que el casino estarà net i no rentarà diners per al càrtel de la droga Navarro.
En resposta, el sicari Nelson segueix la Ruth fins que visita una comissaria de policia i després es dirigeix al parc de rodes de Ruth on la Rachel s'allotja amb ella.
La Ruth aconsegueix trucar i avisar a la Rachel que vindrà i la Rachel es dirigeix al sostre del remolc abans de disparar i matar a Nelson amb un rifle.
Ozark. (L a D) Julia Garner com a Ruth Langmore, Jordana Spiro com a Rachel a la temporada 4, part 2, episodi 6 d'Ozark.Tina Rowden/Netflix © 2022
Després d'això, Ruth enterra el cos de Nelson sota el lloc on s'està col·locant ciment a la piscina prevista a la propietat de Langmore.
La Rachel és sacsejada per matar Nelson, però la Ruth l'ajuda a adonar-se que era necessari i que pot passar del seu.
Posteriorment, la parella assisteix a una reunió amb els Byrdes, el càrtel Navarro i l'FBI per finalitzar un acord, amb l'FBI sancionant el blanqueig de diners al casino i Ruth i Rachel estan d'acord.
No obstant això, Ruth obliga a l'FBI a disculpar-se amb la Rachel pel tractament que Roy Petty li va fer i fer-la addicte a les drogues. Rachel accepta les disculpes.
La Rachel es veu per última vegada treballant al casino mentre la Fundació Byrde té la seva gala d'obertura i s'acomiada de la Ruth abans de marxar, per darrera vegada.
Les temporades 1-4 d'Ozark estan disponibles per reproduir-se ara a Netflix. Consulteu el nostre Drama centre de totes les últimes notícies. Si estàs buscant alguna cosa per veure aquesta nit, fes un cop d'ull al nostre Guia televisiva .
L'últim número de ja està a la venda; subscriu-te ara per rebre cada número a la teva porta. Per obtenir més informació de les estrelles més grans de la televisió, l escolta el podcast de Radio Times amb Jane Garvey.