Rutger Hauer dissecciona les seves icòniques llàgrimes sota la pluja del monòleg Blade Runner

Rutger Hauer dissecciona les seves icòniques llàgrimes sota la pluja del monòleg Blade Runner

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 




Rutger Hauer ha vist coses que la gent no es creuria.



Publicitat

Tempestes que s’estavellaven a la coberta mentre travessava l’oceà, amb només 15 anys. Cascades de bombetes emergents en cerimònies de catifes vermelles a tot el món. Aquella vegada va tocar un hobo amb una escopeta a Hobo With a Shotgun.



Tot i això, al final, tots aquests moments es perdran en el temps, ja que, malgrat la seva increïble vida i ocupada carrera, Hauer probablement sempre serà el millor record per un mini-monòleg de 50 segons i 42 paraules que va pronunciar a la pantalla el 1982, quan interpretava el replicant sintètic fugitiu Roy Batty a l’emblemàtica pel·lícula de ciència ficció de Ridley Scott Blade Runner.

trucs de gta sa xbox 360

Lliurat en els seus moments moribunds, mentre un Rick Deckard (Harrison Ford) mira atordit, el monòleg (a continuació) ha passat a la història com un dels soliloquis més commovedors del cinema, encara més sorprenent tenint en compte que Hauer va acabar escrivint-ne alguns. ell mateix la nit anterior al rodatge, retallant franges del guió original abans d'afegir la punyent línia final del discurs (tot i que no, com sovint es diu erròniament, improvisant-lo al plató).



Les coses sobreescrites provenen de l’escriptor i de tots els executius, però el públic ho pot sentir i fins i tot el millor actor no em pot vendre amb un llenguatge sobreescrit. Estic al·lèrgic a això. D'ACORD?

trenes de deessa grisa

Per tant, miro el guió i miro la meva part, perquè no vull tocar les parts de ningú. Afaito tot el que sento que no necessites.



[A Blade Runner] Ridley em va donar tota la llibertat, perquè volia que fos una història basada en el personatge. Mai havia fet una pel·lícula dirigida per personatges, explica Hauer.

Va dir: 'Això és el que vull fer: porteu-me qualsevol cosa que pugueu venir i ho assumiré si m'agrada'.

Va ser l’última incorporació de Hauer al guió - les llàgrimes en la línia de pluja - que va segellar realment l’estat del discurs; el mateix dia del rodatge, els membres de la tripulació suposadament van aplaudir i van plorar quan es va acabar l'escena.

Per a la línia final, esperava arribar a una línia on Roy, perquè entén que té molt poc temps, expressa una mica de l’ADN de la vida que ha sentit, diu Hauer.

Quant li va agradar. Només una vida.

Rutger Hauer el 2014

Després de més de 30 anys, Hauer diu que encara és el que més li ha preguntat a les entrevistes. Tot i que per a alguns actors podria ser irritant ser interpel·lat sense parar sobre una cita de ciència ficció emesa fa dècades, no ho veu així, potser per la seva implicació personal en la seva creació.

Quant de temps està Joe Exotics a la presó

La recompensa va ser tan llarga, diu. Si la gent pensa: ‘Et canses d’això?’ No, és clar que no! Això és increïble.

L’únic que vaig fer va ser escriure una línia: vaig editar i vaig arribar a una línia. Aquest és el poeta que hi ha en mi: aquest és el meu poeta, el tinc propietari. Genial!

Fa una pausa.

I després perquè aquesta línia tingui unes ales tan merdines: us imagineu com se sent?

Bastant increïble, apostaria.

el monstre witcher 3
Publicitat

Aquesta entrevista es va publicar per primera vegada el 5 d’octubre de 2017