Stephen Poliakoff va escriure i dirigir el seu primer drama quan tenia 12 anys. A l’internat vaig muntar un thriller de comèdia sobre la recerca de diners dins d’un piano. Vaig dir-ho quan ens trobem a l’escassa sala d’estar de la seva casa de l’oest de Londres. Per desgràcia, em vaig convertir en el líder. Vaig ser un dels pitjors actors del món, però podria explicar la meva trajectòria professional des de llavors.
Publicitat
Podria anar bé, ja que es va convertir en un dels dramaturgs de pantalla i escenografia destacats del Regne Unit, guanyant el premi Dennis Potter als Baftas el 2002 i els premis Royal Television Society.
Poliakoff crea drames importants conscients de si mateixos, però mai portentosos, que se centren en grans esdeveniments que canvien d’època, sovint a través del prisma de famílies amb problemes. El príncep perdut (2003) va ser sobre la casa reial i l’esclat de la Primera Guerra Mundial. Dancing on the Edge el 2013 va tractar sobre raça i classe a la societat de Londres dels anys trenta. Close to the Enemy (2016) va abordar el desenvolupament dels avions militars britànics amb l'ajut de científics nazis.
programa de televisió psicològic
- Els millors programes de televisió que s’emeten el 2019
- Coneix el repartiment de Summer of Rockets
- Estigueu al dia amb el butlletí de notícies de RadioTimes.com
L’últim de Poliakoff, Summer of Rockets, té lloc el 1958, just quan Gran Bretanya prova la seva primera bomba d’hidrogen, la guerra freda s’enfonsa i la paranoia impregna el govern i els serveis de seguretat. En aquest clima, Samuel Petrukhin, un jueu rus inventor d’audiòfons que compta amb Winston Churchill entre els seus clients, és abordat per un agent britànic (Mark Bonnar, que ronroneja amb el mal) i li demana que espioni els seus nous amics de classe alta : El diputat Richard Shaw, interpretat per Linus Roache, i la seva problemàtica esposa Kathleen, interpretada per Keeley Hawes.
La parella és sospitosa de passar secrets als soviètics, en connivència amb Lord Arthur Wallington, un espectacularment sinistre Timothy Spall.
marques darrere de Kirkland
Poliakoff diu que m’atrauen els moments frontals de la història. En aquest període, els britànics estaven intel·ligents a causa del recent fracàs de Suez. Eren molt conscients que serien minvats, una rialla. Hi ha una comparació amb el Brexit.
Hi ha moltes altres ressonàncies contemporànies a la sèrie de sis parts, però Summer of Rockets és també una obra profundament autobiogràfica. Samuel es basa en Alexander, pare de Poliakoff, enginyer elèctric, inventor i empresari.
El meu pare, juntament amb el meu avi, van proporcionar els audiòfons de Churchill durant la seva segona primera ministra als anys 50 i tots dos eren sospitosos d’haver-lo molestat, revela Poliakoff. No ho van fer, és clar.
Les escenes brutals de l’internat on Samuel envia el seu fill de vuit anys, Sasha, són essencialment les pròpies experiències infantils de Poliakoff. No n’he escrit cap fins ara, però encara m’importa, diu.
Vam ser tractats amb sarcasme viciós tot el temps i menystinguts. El director tenia una cama de fusta i tenia un dolor constant. Solia pegar-me un cop al cap i em deia: ‘Ets un noi tan autojust.’ No sabia què volia dir l’autojust, però vaig pensar que probablement seria millor no preguntar-ho. Vaig haver de tonificar l'escola per a l'espectacle; hauria estat massa dickensià. Però era en un entorn preciós i el meu pare se’n va enamorar.
El pare de Poliakoff, igual que Samuel, estava encantat per les classes altes angleses i el seu estil de vida. Poliakoff diu que va quedar impressionat pels diners antics, per les boniques cases que portaven generacions a la família, els jardins i els Rolls-Royces, tot i que no se’n podia permetre. Li agradaven totes les persones de qui desconfoixo profundament; aquella vella elit anglesa. El personatge de Keeley, Kathleen, és la personificació d'algú per qui hauria estat atret, tot i que no necessàriament tenia una aventura.
Tot i que l’esposa de Poliakoff, Ina, era de l’aristocràcia jueva (quan la meva mare es va instal·lar amb el meu pare, va haver d’adaptar-se a la vida sense un sol servidor, mai havia bullit un ou), ell estava desesperat per pertànyer al vell. -conjunt de diners. Petrukhin és el mateix i inscriu la seva filla, Hannah, de 18 anys, a la temporada dels debutants (el 1958 va ser l'últim any que es van presentar a la cort a la reina els debutants). Hannah, bella, capdavantera i jueva, aviat atrau ressentiment.
Jo era molt conscient de l’antisemitisme que hi havia quan era un nen, diu Poliakoff. Però mai no vaig preveure que tots els tropes antisemites estereotípics, com els Rothschild que dirigien el món, tornarien. És a tot Europa i ho trobo desgarrador. Conec una dona d’uns 90 anys que va ser un dels últims nens que van pujar al vaixell cap a Gran Bretanya per fugir dels nazis. És un testimoni viu; una de les pitjors atrocitats de molts segles encara és a la memòria viva. La llista de Schindler [la pel·lícula sobre l’Holocaust de Stephen Spielberg] va educar un cert nombre de persones, però ara portem un quart de segle i la gent és tan ignorant. Realment, és extraordinari.
-
Llegiu més sobre el repartiment de l'estiu dels coets
Poliakoff forma part del Partit Laborista. Es resisteix a afirmar que el partit és institucionalment antisemita, però lamenta la insensibilitat cultural. En particular, es refereix a l’aprovació de Jeremy Corbyn per un mural a l’est de Londres que mostrava banquers amb nas de ganxo menjant a l’esquena dels pobres (un aval que Corbyn va retirar posteriorment).
un fill del bosc
És perfectament possible tenir inquietuds sobre l’ús de l’antisemitisme, una mica, per desestabilitzar la direcció actual i adonar-se que la direcció actual té òbviament una ceguesa contra l’antisemitisme, diu. Corbyn va aprovar aquell mural, que és una de les imatges més antisemites que he vist mai, i després va dir que no el mirava correctament. Vull dir que un nen de quatre anys us podria dir que era antisemita.
quin canal és el paó
Poliakoff situa la confusió de Corbyn en el context més ampli d’ignorància britànica sobre l’aspecte dels jueus, que, segons ell, és en part culpa de la televisió. Des que va morir [l’escriptor] Jack Rosenthal, no hi ha hagut cap drama jueu a la televisió. El poble jueu tendeix a portar barretines o són mares jueves que diuen: 'Vine a menjar aquest bonic pa que acabo de fer'.
Fa anys vaig escriure una obra de teatre basada en l’època del meu pare i de l’avi a Rússia durant la revolució. Un crític va escriure en una ressenya del diari: 'Alan Howard és molt bo, tot i que és tan jueu com un entrepà de pernil.' Alan era mig jueu! Va ser perquè era ros i la gent pensa que no hi ha jueus rossos. Lily Sacofsky, que interpreta a Hannah a Summer of Rockets, és mig jueva i en realitat és rossa cendra.
En un dels moments més cridaners de la sèrie, s’espera que Hannah, envoltada de vestits amb vestits de seda i tafetà, faci curts abans d’un pastís gegant en una bola de Mayfair. L’escena, que capta alhora l’atractiu i l’infantisme de les classes altes, és pura Poliakoff, visualment exuberant i carregada de significat polític i social.
Recordo que diversos executius sèniors em van dir fa uns deu anys que el drama de gamma alta estava condemnat perquè era molt car, diu. Ara és la forma d’art dominant al món. Per tant, l’escriptor de Notes between the Keys va prendre la decisió professional adequada? Sí, ara mateix estic pensant en una altra història.
Summer of Rockets s’emetrà en sis parts a BBC2, a partir del dimecres 22 de maig a les 21:00i estarà disponible el dia BBC iPlayer com a joc de caixes immediatament després de l'episodi primer
PublicitatTambé podeu veure un arxiu de la sèrie de la BBC de Stephen Poliakoff a la BBC iPlayer. Ballant a la vora , El príncep perdut , La filla de Gedeó , Perfecte desconegut i Disparant el passat estaran disponibles tots els propers tres mesos