La nova sèrie War of the Worlds de la BBC pot ser una de les adaptacions més fidels de la novel·la de HG Wells fins ara, mantenint la trama bàsica i un entorn històric aproximat i afegint principalment detalls per concretar els protagonistes (com interpreten Rafe Spall i Eleanor Tomlinson ).
Publicitat
Tanmateix, al final del primer episodi és evident que el guionista Peter Harness ha fet un canvi que altera completament la manera com veiem la història original. i aquest drama en tres parts, i recentment ens vam trobar amb Harness per parlar de la seva nova visió de la història.
Advertiment: a partir d’aquí tractarem d’un territori spoiler de l’episodi 1
Veureu, cap al final de l’episodi primer, queda clar que els talls regulars al llarg de l’episodi fins a un erm erm i vermell desolat - que inicialment sembla ser la superfície de Mart, on es va llançar l’atac alienígena - són, de fet, una visió de la Terra en un futur pròxim, després de l'atac dels trípodes marcians.
En altres paraules, és una mica un moment del Planeta dels Simis (va ser la Terra tot el temps!), Ja que ens posem al dia amb una futura versió d’Amy (Tomlinson) i el fill que va tenir George (Spall) uns anys més avall - i segons Harness, aquesta va ser una manera clau d’actualitzar la història de 120 anys.
[El canvi] no hi va ser des del primer moment, va dir RadioTimes.com .
Feia un o dos mesos que l’escrivia i, en realitat, el que sentia que faltava era una mena de visió llarga. El final del llibre arriba de sobte. En realitat, té tan poc a veure amb el personatge de ningú que és molt difícil fer que funcioni.
A la novel·la original, es revela de manera força brusca que els marcians han desaparegut enmig de la seva invasió gràcies a la debilitat de les malalties humanes i els patògens, i la societat torna ràpidament a un estat relativament normal (fins i tot els trens funcionen de nou) - i Harness ha dit que mai no li va semblar molt convincent aquest aspecte del llibre.
idees per a la casa de l'arbre dels nens
En lloc d’això, va voler mostrar les conseqüències reals que podrien arribar després d’una invasió, basant-se en un element de la novel·la: l’insidiós creixement d’una mala herba vermella, que s’extingeix amb els marcians, per suggerir que els extraterrestres estaven terraformant la Terra abans de morir. .
Vaig mirar-ho i sembla que hi ha una sèrie definida de progressions cap a la invasió, va dir Harness.
Perquè aterren. Envien un raig de calor per desfer-se de tot allò que es troba al seu entorn immediat. Envien els trípodes amb el fum negre per esborrar la vida. I després arriba l’herba vermella.
Per a mi, òbviament, aquest seria un procés de terraformació. Al llibre, acaba de morir amb els marcians. I això és degut a que Wells té moltes ganes d’acabar el llibre i donar un final alegre a tothom, crec.
Harness, però, un autoproclamat bastard gruixut, no estava tan preocupat per això, sinó que va inserir una narració paral·lela: una ambientada durant l’atac inicial marcià i una altra després de les lluites de la vella Amy en el que l’equip de producció va anomenar eufemísticament el món vermell. .
Volia quedar-me una mica més i veure com es desenvoluparia la vida després de la invasió i haver de fer front a aquest tipus de lletja persistència que no només desapareixia i que, essencialment, intentava convertir la Terra en Mart, va dir Harness.
Tots dos hi són, en paral·lel, una mica més als episodis dos i tres.
Dit d’una altra manera, mentre la sèrie continua, seguirem dues Amys: una que fuig de l’atac marcià amb el germà de George (Rupert Graves), mentre que l’altra recorre les ruïnes de Londres amb el seu fill.
Ella ha tingut una mena molt forta d’acer al seu personatge al final, va dir Harness.
En molts aspectes, és més o menys l’última persona que està de peu. Així que sí, va ser un viatge molt interessant.
Eleanor és un d’aquests actors que bàsicament només poden explicar la història amb la seva interpretació. No necessiten necessàriament un diàleg terrible. D’alguna manera, només intueixen el ritme de la història, i només ho expliquen.
De vegades penses: ‘Sé exactament per què estàs passant. Sé exactament on m’emportes com a personatge i ho estàs fent molt bé. ’És una autèntica estrella. Va ser un veritable privilegi que la fes.
Pel que fa al que farà Amy a les ruïnes de la Terra durant els pròxims episodis, bé, això seria revelador, i, a diferència de la resta de la història, no tenim el material font de Wells per llegir-lo més endavant. Així que no hi ha cap mirada ...
nou bacallà de la passada de batallaPublicitat
La guerra dels mons continua a les 21 hores dels diumenges a la BBC One