La novel·la gràfica dels anys 80 d'Alan Moore i Dave Gibbons té una seqüela oportú i retorçada
tatuatge de bombeta d'edison
Si busqueu les diferències entre la nova versió televisiva de Watchmen de Damon Lindelof i l'adaptació a la pantalla gran de Zack Snyder el 2009, com tots dos tracten l'origen del Doctor Manhattan és un bon punt per començar.
En el reverent relat de Snyder, el relat que salta en el temps del renaixement de Jon Ostermann, la carrera de superheroi i la creixent desafecció per la humanitat segueix de prop la seva representació a la novel·la gràfica icònica d'Alan Moore i Dave Gibbons, tot ambientat amb els ritmes operístics de Pruit Igoe de The Philip Glass Ensemble. i Profecies.
És una part preferida dels fans d'una pel·lícula força divisiva, però no és com els Watchmen tracten el material. No, va per una cosa molt diferent.
Ja ho veus, a la versió de HBO i Sky Atlantic veiem el renaixement del Dr Manhattan a través d'una obra de teatre bastant angoixada interpretada per caprici completa amb escenografies tambaleants, actuacions histriòniques i efectes especials i vestuari terribles.
La reverència ha desaparegut, substituïda per una mena d'excentricitat desafecta, i aquesta sèrie s'acaba. Tot i fer un assentament amb el que ha passat abans, aquesta és una sèrie que està menys preocupada per la trama del còmic i més preocupada per explicar una faula nova i moderna sobre homes i dones amb màscares. I el programa fins i tot ens ho diu.
Vinga, on és l'originalitat en això? pregunta un personatge quan se li presenta un element de la història original de la novel·la gràfica. No. Farem alguna cosa nova.
I és nou. Ambientat dècades després dels esdeveniments del còmic Watchmen i incloent els seus moments més salvatges com a cànon (a diferència de la pel·lícula, el final d'un calamar alienígena gegant que mata milions es manté intacte i és un punt crucial de la trama), la paraula que em va sorgir al cap quan intentar resumir aquesta sèrie va ser interessant.
Quan feu un programa de televisió al món de Watchmen, ho és interessant per fer una seqüela actual en lloc d'adaptar el material. És interessant per canviar el focus dels superherois a una història sobre el trauma generacional, la justícia i el racisme cultural arrelat. I definitivament és interessant deixar de banda els personatges principals de la sèrie original a favor de nous vigilants emmascarats, principalment la detective Angela Abar / Sister Night de Regina King.
SAC
Regina King a Watchmen
Perquè aquest és, en la seva majoria, un entorn totalment nou. Tenint lloc a Tulsa, Oklahoma, en un 2019 alternatiu, Watchmen es troba amb Abar mentre ella i els seus companys de policia emmascarats (cares ocultes per a la seva protecció) s'enfronten a un grup d'extrema dreta anomenat Seventh Cavalry, que s'han posat en joc la màscara de la taca de tinta i l'ethos extrem del personatge de còmic original Rorschach per inspirar els seus esquemes.
En el transcurs de la seva investigació, Abar es troba amb un ancià en cadira de rodes anomenat Will amb un secret, un trilionari solitari amb una veu simpàtica i grans plans, un agent de l'FBI que abans va ser un heroi emmascarat: Laurie Blake de Jean Smart, també conegut com Silk. Spectre II, un dels únics personatges principals del còmic que ha tornat en gran manera, i moltes altres figures emmascarades dins i fora del seu equip.
I en un altre lloc, també ens posem al dia amb Adrian Veidt/Ozymandias de Jeremy Irons, l'heroi convertit en aspirant a messies de la història del còmic que ara viu en una mena de finca rural retorçada poblada per servidors voluntaris i tecnologia de l'època victoriana.
Així que sí - interessant. Però com més episodis veia d'aquesta sèrie, més i més sentit començava a tenir tot, i aparentment, fils dispars es van unir de manera tan ordenada al final del sisè episodi que va canviar completament la manera com veia tots els episodi anteriors (per al mateix cas). , també va canviar com veia parts de la novel·la gràfica).
En altres paraules, encara que Watchmen sembli una mica estrany al principi, val la pena seguir-hi i, en general, és molt més interessant assumir el material més que una seqüela directa, un remake o fins i tot una precuela protagonitzada pels Minutemen de la dècada de 1940 (tot i que obtenim fragments de la seva història a través d'un programa de televisió de l'univers anomenat American Hero Story).
És accessible per als nouvinguts? Bé, una mica, bàsicament, és possible seguir la història moderna sense llegir el còmic, però és una experiència molt més rica si coneixeu el rerefons (no la versió de la pel·lícula de Snyder, que té un final diferent) i no només per als més profunds. tallar ous de Pasqua escampats pel fons de cada escena.
En general, com a artefacte cultural i adaptació, Watchmen és una espècie estranya de bèstia, que combina la narració incòmode de The Leftovers de Lindelof amb la reconfiguració de la moderna trilogia de Star Wars (els personatges originals com a repartiment de suport a una nova generació) i els estils de còmics del treball original de Moore i Gibbons.
És complex, elegant i de vegades confús, però, francament, és un èxit important per a Lindelof i el seu equip haver fet una cosa tan original amb una IP de dècades. Aquesta vegada, val la pena veure els Watchmen.
Watchmen s'emet els dilluns ARA TV Entertainment Pass .