De Broadchurch a Silent Witness, The Bridge to Shetland, què tenen els drames criminals de televisió que mantenen els espectadors enganxats? Alison Graham investiga...
ITV
El meu amor per la ficció criminal va començar amb l'antiga còpia de butxaca del meu pare de Les aventures de Sherlock Holmes. Havia estat a les prestatgeries de casa des del temps que recordava, però el llom s'havia desintegrat, la cola que el mantenia junt era trencadissa i escamosa, la coberta solta i cutre.
Però un cop vaig començar a llegir, subjectant el llibre amb cura, ja que en aquest punt estava a trossos, em vaig caure fort. Un escàndol a Bohèmia, The Adventure of the Speckled Band, The Five Orange Pips... aquelles pàgines groguenques brillaven de brillantor. L'Alison, de deu anys, es va perdre en aquelles magnífiques històries!
Als 11 o 12 anys vaig atacar les prestatgeries de la nostra biblioteca local per cada història d'Agatha Christie que podia trobar. Encara recordo haver bofet amb l'audàcia de la solució a L'assassinat de Roger Ackroyd.
- Els millors programes de televisió del 2018
- Coneix l'escriptor d'Endeavour Russell Lewis: un autèntic home de misteri
- Idris Elba tornarà per a quatre episodis més de Luther
A la televisió em vaig quedar fascinat per les adaptacions de Miss Marple protagonitzades per l'incomparable Joan Hickson i em vaig enamorar de l'ascètic Sherlock Holmes de Jeremy Brett en aquelles fantàstiques sèries de Granada.
L'atractiu era senzill i clàssic: una bona història, ben explicada. Un principi, un mig i un final. Que no és tan prosaic ni de vianant com sembla. Fes-ho bé, més recentment, Happy Valley, Broadchurch, i és molt satisfactori.
De petit, vaig adorar Dixon de Dock Green a la BBC. Crec que probablement encara estava a l'escola infantil, però fins i tot llavors em va agradar la circularitat de les històries de crims; va passar alguna cosa dolenta, hi va haver una investigació, algú va ser atrapat, va ser castigat.
Tinc la sort que la televisió sempre ha estimat les històries de crims tant com a mi i a un públic enorme i enorme. Només cal que mireu la convocatòria de sèries criminals que tornen: Shetland (BBC1), Marcella (ITV), Strike (BBC1), The Bridge (transferència de BBC4 a BBC2), Unforgotten (ITV), estimats i barrocs Midsomer Murders (ITV) - mort per formatge gegant, algú?
I tres que hi ha actualment: Silent Witness, Death in Paradise i Spiral. Endeavour (ITV) també torna amb un misteri satisfactòriament retorçat amb arenga vermella i detalls de l'època de 1968.
Testimoni silenciós
El nostre amor per la ficció criminal a la televisió i als llibres segurament ha de cridar a la nostra antiga i arrelada devoció per la narració. L'autora Ann Cleeves sap més que la majoria de com el públic devora l'assassinat i el misteri: les seves sèries Vera i Shetland s'han adaptat amb èxit per a la televisió. (La seva darrera novel·la de Vera La gavina acaba de sortir en rústica, i la novel·la final de la sèrie de les Shetland, Wild Fire, es publica al setembre). I coneix una bona trama i, sobretot, un bon personatge policial, quan en veu una.
Aleshores, per què ens agrada tant el crim? Realment depèn de la història, diu Cleeves. Una trama de Colin Dexter Morse no espantarà el lector ni l'espectador; gran part del plaer està en el personatge de Morse, la seva relació amb Lewis i, per descomptat, en el trencaclosques. No és casualitat que Colin estableixi mots encreuats.
El drama criminal televisiu és una forma curiosa d'escapament de les incerteses d'un món inclinat? No per a Sarah Hilary, autora de la sèrie de novel·les premiada DI Marnie Rome (l'última, Come and Find Me, surt al març). Al contrari, diu, crec que com més fosc és el món real, més necessitem enfrontar-nos i processar la foscor a la pantalla. La ficció criminal diu la veritat de manera més honesta i rotunda que qualsevol altra forma de ficció.
Hilary, com jo, va créixer mirant i llegint Sherlock Holmes. Més recentment, però, ha mirat cap a Escandinàvia: diria que el drama suec The Bridge mai ha estat millorat en els últims temps.
Per a Hilary, el drama criminal i la ficció van arribar al punt dolç entre el nostre cervell lògic i el nostre cervell primitiu. Vivim a la foscor i tenim por durant 60 minuts o 600 pàgines, però és una foscor amb la qual podem lluitar i, finalment, racionalitzar. En el seu millor moment, la ficció criminal ens permet enfrontar-nos i vèncer les nostres pitjors pors.
La força del DCI d'Ann Cleeves Vera Stanhope i el DI Jimmy Perez, interpretats a Vera i Shetland per Brenda Blethyn i Douglas Henshall respectivament, va fer que la traducció de pàgina a pantalla fos fàcil. La meva actitud davant les adaptacions és molt relaxada, diu. No sé res de fer televisió, així que mai interfereixo en el procés.
Crec que tant la Vera com les Shetland capturen el to i l'essència dels llibres, tot i que ara fan històries originals. No puc esperar per veure la nova sèrie de Shetland!
Els dos escriptors de crims nomenen el mateix programa francès, subtitulat, com el seu actual favorit: Spiral, que finalitza a BBC4 aquest dissabte. Diu Ann Cleeves: És completament compulsiu perquè la gamma de personatges és molt forta. Per a Sarah Hilary, l'atractiu d'Espiral és la seva policia francesa ruidosa i escandalosa. Tanmateix, no busca escapisme a la ficció criminal: vull que expliqui veritats incòmodes amb comprensió emocional i compassió. Deixa l'escapada a altres gèneres.