Necessites un descans de Scandi noir? El nou thriller de Channel 4 podria ser el proper gran drama europeu
Hi ha un país que destaca per la seva absència a la llista de llaminadures subtitulades a les nostres pantalles de televisió. Tot i que Espanya té una indústria cinematogràfica de renom mundial, encara no ha produït un drama de televisió d'èxit internacional. Però això podria estar a punt de canviar.
Ambientada en una presó de dones fictícia i d'alta seguretat als afores de Madrid, Locked Up (Vis a Vis en castellà, que és l'argot per a visites conjugals) se centra en la desgràcia de Macarena Ferreiro, una tímida excomptable que és condemnada a set anys de presó. bars per frau fiscal, que va cometre ingènuament a petició del seu antic cap i amant milionari. Bonica, de classe mitjana i d'una família unida, Macarena és un objectiu massa fàcil per als assassins, drogodependents i estafadors de carrera que poblen la presó de Cruz del Sur.
Per empitjorar les coses, la primera nit de Macarena, un company de cel·la és assassinat al bany per un dipòsit de 9 milions d'euros amagat en algun lloc de Madrid. Tots els presos estan desesperats per aconseguir els diners, provocant un perillós enfrontament entre els presos més poderosos que s'estén més enllà dels murs de la presó.
6666 números àngels
La sèrie té més violència i sexe que hem vist mai a la televisió a Espanya, diu el creador i productor executiu Alex Pina.
Els espectadors espanyols estan veient més drama, més drama internacional, i s'estan convertint en experts. Tenen un ull més agut per al que és bo i hem d'estar al dia amb això. Al principi no em va emocionar tant la perspectiva d'una presó de dones, però quan ens vam asseure a escriure, ens vam adonar que hi havia un gran marge per crear drama.
'Tenir un grup de persones tancades et permet explorar l'amor, el conflicte i la por a una escala molt més gran perquè els personatges no tenen cap mitjà per escapar de la seva situació, ni entre ells.
La recepció de la sèrie a Espanya (on es va emetre per primera vegada el març del 2015) demostra que Pina té raó. Un èxit immediat entre el públic, que va atreure més de quatre milions d'espectadors per episodi, va ser encarregat per a una segona sèrie abans que la primera hagués arribat a la meitat. Els crítics estaven igualment embadalits, comparant-ho amb The Wire. Locked Up és una sèrie imponent, va escriure un diari nacional. El drama espanyol mai més tornarà a ser el mateix, va declarar un altre.
Però, què fa que l'espectacle sigui un canvi de joc? Aquesta vegada hi va haver una decisió conscient de fer molt internacional l'aspecte i el ritme de la sèrie, diu Pina. L'argument principal està trencat pels personatges que parlen amb la càmera per a un documental que s'està fent sobre la vida a la presó, cosa que li dóna una sensació realment moderna. I s'ha rodat més com una pel·lícula que una televisió. La música és diferent, és més fosca.
Walter Iuzzolino és l'encarregat de seleccionar el contingut de Walter Presents , el servei de reproducció en línia gratuït de Channel 4 per a drames estrangers. De mitjana, veu vuit hores de drama subtitulat al dia, escollint el millor per pujar com a cofres. Només les sèries que considera excepcionals fan el salt de la línia a una ranura del canal principal. El thriller de la Guerra Freda Deutschland 83 va ser el primer. Locked Up és el segon.
Em va costar molt trobar una peça espanyola brillant, diu Iuzzolino. Molts dels espectacles que havia vist eren massa suaus i lents i tractaven temes evidents. Però quan vaig veure el primer episodi de Locked Up, em va encantar de seguida. És molt brillant i se sent americà, us podeu imaginar que ho fa HBO, però al mateix temps té la foscor d'un Scandi noir. I realment va trencar l'estereotip en tenir aquesta qualitat de pel·lícula d'acció i posar les dones al centre.
Els creadors es van plantejar mai posar la sèrie en una presó masculina? No hauria estat tan interessant, és la resposta de la Pina. A Espanya, al voltant del 60% de les dones veuen programes de televisió en comparació amb el 40% dels homes, però les històries rarament s'expliquen des d'una perspectiva femenina. Bloquejat apel·la als dos sexes. Les dones estan interessades en els diferents personatges i com es desenvolupen, mentre que per als homes, la fascinació és: 'Com es comporta un grup de dones quan ens treuen de la fotografia?' També ens ha permès aportar noves idees al castellà. drama: el triangle amorós lèsbic, per exemple.
significat del número 222
Potser us perdonen pensar que Locked Up és simplement un remake europeu més descarat de la l'èxit del drama presó de Netflix Orange Is the New Black . Tanmateix, al final del seu primer episodi, Locked Up s'estableix com una bèstia molt diferent de la seva germana americana.
Tots dos prenen com a punt de partida la desolada i volàtil realitat de l'empresonament i protagonitzen un repartiment femení divers, però mentre que Orange és una comèdia de costums basada en la vida quotidiana de la presó, Locked Up és un thriller complex i de ritme ràpid que lluita amb qüestions de moral i moral. traïció.
Al principi vaig tenir por de veure Orange Is the New Black, diu Maggie Civantos, que interpreta Macarena. Però un cop vaig començar, vaig pensar: va, això és fantàstic, però és completament diferent al que estem fent. El nostre to és molt més fosc i hi ha més violència.
Civantos era relativament desconegut abans de ser elegida com a Macarena. Per sort per a ella, però, els creadors de Locked Up estaven decidits a no contractar grans noms. El que realment destaca de la sèrie és que cap del repartiment és conegut, diu Iván Escobar, que va coescriure el programa amb Pina i dos més. Volíem que els espectadors creguessin que estaven veient esdeveniments a una presó i que no es distreguessin pel fet que abans havien vist les actrius de sis sèries.
quan surt el clàssic wow en directe
Ni els creadors ni el repartiment poden creure que Locked Up es mostrarà a la televisió britànica. Veig els actors anglesos com els millors, s'entusiasma Civantos, així que estic molt emocionat amb això.
Per a nosaltres, el Regne Unit fa alguns dels millors drames del món, afegeix Escobar. Miro tot el que fas: Black Mirror, Catastrophe, però el millor és Happy Valley. Estic sorprès que la nostra sèrie s'emeti a Gran Bretanya. Però tan orgullós.
El primer episodi de Locked Up s'emet a Channel 4 aquesta nit (dimarts 17 de maig) a les 22:00, a partir del qual la sèrie sencera estarà disponible exclusivament a Tot4