L’adaptació de Philip Pullman His Dark Materials va tenir una sort inusual quan la producció de televisió es va tancar a tot el món a principis d’aquest any, ja que el drama de fantasia de la BBC ja havia completat la majoria de rodatges de la segona temporada abans que finalitzés el 2019.
Publicitat
Tot i això, encara quedaven algunes rodatges per fer, i ara el productor executiu de la sèrie ha revelat que els dies de rodatge perduts a causa del bloqueig del Regne Unit els havien obligat a tallar tot un episodi de la planificada execució de 8 parts.
Realment vam tenir una sort increïble, va dir Jane Tranter durant un panell especial de His Dark Materials a Comic-Con @Home. Estàvem filmant quan va arribar la pandèmia i vam haver de deixar de filmar.
imatge de la configuració adequada de la taula
Però ens trobàvem en una situació peculiar en què la nostra unitat principal s’havia acabat just abans de Nadal del 2019. I teníem un episodi independent que filmàvem al març i estava separat dels altres set episodis, perquè era un episodi independent.
Aquest episodi havia de comptar amb el personatge de James McAvoy, Lord Asriel, que el va seguir des de la seva última vegada que el vam veure a la primera temporada mentre feia un forat en un altre món i assassinava el millor amic Roger de Lyra (Dafne Keen), Roger (Lewyn Lloyd).
A la novel·la original de Pullman, El ganivet subtil, en què es basa la temporada segona de His Dark Materials, Asriel no apareix en absolut, de manera que l’episodi (escrit per l’escriptor habitual Jack Thorne) hauria estat una mica apartat del text.
La seva productora executiva de Dark Materials Jane Tranter (Getty)
Número d'àngel 0555
Jack havia escrit [l'episodi] amb la benedicció i amb les aportacions de Philip Pullman, que analitzava el que havia estat fent Asriel entre passar per l'anomalia al final de la primera temporada i quan veiem Lord Asriel al principi del llibre tres, el vidre ambre, va dir Tranter.
Perquè Asriel no és realment a The Subtle Knife. Se’n parla molt, se sent molt la seva presència, però en realitat no hi és. Així que vam jugar a una mena de detectiu amb The Subtle Knife i vam descobrir què podia haver estat fent Asriel.
Malauradament, poc després de començar el rodatge de l'episodi d'Asriel, es va iniciar el tancament del Regne Unit i es va aturar el rodatge, i després d'un temps, la productora Bad Wolf va prendre la decisió de deixar de banda l'episodi, centrant-se en acabar l'adaptació de set episodis. de The Subtle Knife que ja tenien.
Simone Kirby i Dafne Keen in His Dark Materials (BBC)
Per a nosaltres significava que podríem continuar amb la postproducció dels set episodis que formen The Subtle Knife, i simplement posar l'episodi independent d'Asriel a un costat, va explicar Tranter. I potser en algun moment del futur el puguem tornar a revisar com a independent. Però, bàsicament, la nostra adaptació de The Subtle Knife s’havia completat.
Lamentablement, RadioTimes.com ha confirmat que això vol dir que McAvoy ja no apareixerà a la segona temporada de His Dark Materials, tot i que, si sou purista de llibres, us podeu reconfortar en el fet que una presència zero d'Asriel és molt més propera a el text original.
fer créixer una planta de jade
I, com va assenyalar Tranter, la tripulació de His Dark Materials només estava feliç de tenir l'oportunitat d'acabar la temporada.
Dafne Keen com a Lyra a la seva segona temporada (BBC)
BBCLa bona notícia és que hem aconseguit continuar tot el camí a través del tancament, va dir.
Comptem amb l’equip de postproducció més increïble. I actualment estem tocant la fusta, completament en curs per transmetre quan hauríem transmès.
És clar, el repartiment pot ser un home i un episodi baix quan torni la segona temporada, però amb tot tipus de personatges nous que també s’uneixen a la lluita, estem segurs que amb prou feines ho notaràs.
PublicitatEl seu Dark Materials torna a BBC One i HBO a finals del 2020