La sèrie està protagonitzada per Timothy Spall i Anne Reid.
Wild Mercury/Amanda Searle
El nou drama de la BBC, El sisè manament, explica els atroces crims de l'antic guardià de l'església Ben Camp al poble adormit de Maids Moreton a Buckinghamshire.
Escrit per l'escriptora de Dublin Murders Sarah Phelps, que també és coneguda pel seu treball en diverses adaptacions recents d'Agatha Christie, El sisè manament relata l'assassinat de Field de l'autor i professor jubilat Pere Farquhar (Timothy Spall) el 2015, així com els seus intents posteriors d'estafar a la veïna gran de Farquhar, Ann Moore-Martin (Anne Reid).
El camp era declarat culpable de l'assassinat de Farquhar el 2019, però va ser absolt de conspirar per matar Moore-Martin i del seu intent d'assassinat.
Clifford, el gran gos vermell de la vida real
Però com ho va fer l'assassí, que és interpretat per Fate: The Winx Saga 's Ocells de Hardwicke a la sèrie de la BBC, l'agafen i va tenir un còmplice? Segueix llegint la història real que hi ha darrere El sisè manament ,
La història real del manament Sith
Farquhar i Moore-Martin eren veïns del poble de Maids Moreton, Buckinghamshire, que vivien a només tres portes l'un de l'altre.
Tots dos havien treballat a l'educació: Farquhar va ensenyar a Manchester Grammar School i Stowe School abans d'assumir un paper de professor convidat a la Universitat de Buckingham després de la seva jubilació.
Moore-Martin havia estat directora de la St Mary's Catholic Primary School de Bicester, Oxfordshire.
També eren tots dos religiosos: Farquhar era un cristià evangèlic i Moore-Martin un catòlic.
Però hi havia un altre vincle entre la parella: Ben Field, un estudiant de doctorat i fill del ministre baptista que va aprofitar les seves vulnerabilitats per obtenir guanys econòmics.
Field, un guardià de l'església que estava considerant convertir-se en vicari, va sotmetre a Farquhar i Moore-Martin a un abús psicològic substancial mentre fingia que n'estava enamorat.
Field també va assassinar Farquhar.
Éanna Hardwicke com Ben Field i Anne Reid com Anne Moore-Martin a El sisè manament.Wild Mercury/Amanda Searle
Farquhar i Field es van conèixer per primera vegada a la Universitat de Buckingham abans d'entrar en el que l'acadèmic creia que era una relació amorosa. Farquhar, que era gai, havia lluitat durant molt de temps per conciliar la seva fe amb la seva sexualitat i, com a resultat, anhelava la companyia, que Field va aprofitar.
La parella es va prometre mútuament en una 'cerimònia d'espossos', que Farquhar va descriure com 'un dels moments més feliços' de la seva vida en una entrada del diari (a través de El guardià ), i afegeix: 'S'han acabat les pors de morir sol'.
Després que Field es va mudar a casa de Farquhar, va començar a enverinar-lo amb una potent barreja d'alcohol i drogues, que disfressava amb menjar i tasses de te. Sense un diagnòstic mèdic que expliqués les al·lucinacions i els terrors nocturns, Farquhar creia que estava perdent el cap. També va patir lesions físiques per caiguda durant estats de confusió.
Un cop Field va convèncer Farquhar de canviar el seu testament i convertir-lo en el principal beneficiari, la següent etapa del seu malvat complot podria començar: la mort de Farquhar.
Més tard, els fiscals van argumentar que Field havia esperat que la seva extensa campanya d'enllumenat de gas, que va implicar ocultar les possessions de Farquhar i esborrar els seus contactes telefònics, que Field va registrar en revistes, poemes i vídeos de Farquhar als seus estats de drogues, l'animaria a prendre el seu pròpia vida.
Però quan això va fallar, Field es va encarregar de matar l'home de 69 anys. Va fer semblar que Farquhar s'havia begut fins a morir deixant una ampolla de whisky mig buida a la seva habitació, cosa que va coincidir amb la creença d'alguns dels seus més propers que havia desenvolupat un problema amb l'alcohol.
Farquhar va ser trobat mort al sofà per una netejadora l'any 2015. Field l'havia ofegat.
Farquhar li havia dedicat anteriorment el seu tercer llibre, A Wide Wide Sea, i Field també va pronunciar l'elogi al seu funeral.
Eanna Hardwicke com Ben Field a El sisè manament.
Mentre Farquhar encara era viu, Field havia alineat Moore-Martin com la seva següent víctima. Tenia família i amics però mai s'havia casat i, com en Farquhar, es considerava solitària.
planta penjant de xinilla
Field va començar a escriure-li i va aconseguir convèncer a Moore-Martin que s'havia enamorat d'ella.
—No he dit, com potser hauria de ser, que et desitjo i que et vull seduir; que la meva sincera esperança és que em vegis tal com jo et veig a tu: et veig com una dona bella, divertida, encantadora i perspicaç de fe i gràcia', va escriure en una carta (via El guardià ).
Durant el judici, la neboda de Moore-Martin, Anne-Marie Blake, que la va descriure com 'més semblant a una mare i... com una àvia per als meus fills', va dir (a través de The Bucks Herald ) que la seva tieta estava preocupada després de la mort de Farquhar: 'És com si la mort s'arrossegassi per les nostres cases una a una i si t'hi fixes, la meva casa és la següent'.
Blake va dir que Moore-Martin estava 'molt sota el seu encanteri' i que la família estava preocupada per 'la quantitat de temps que passava amb algú que era un desconegut' per a ells.
Igual que amb Farquhar, Field es va traslladar a casa seva, on també va sotmetre Moore-Martin a una il·luminació de gas sostinguda, que incloïa escriure missatges als seus miralls dirigits des de Déu animant-la a 'pregar per Ben' i donar-li diners.
Moore-Martin va ser traslladat a l'hospital el febrer de 2017 després d'una convulsió, que és quan Blake va informar la policia sobre el comportament de Field després d'un intercanvi preocupant amb Field.
Va arribar a casa de Moore-Martin per recollir algunes pertinences i ella li va fer diverses preguntes, incloses (a través de The Bucks Herald ): 'Has estat agafant coses de casa de la meva tia? Has acceptat diners de la meva tia? Has intentat canviar el testament de la meva tia?
Blake va dir al tribunal que havia respost 'sí' a les tres preguntes.
Moore-Martin havia canviat el seu testament per incloure Field però, després de conèixer el seu pla, va eliminar el seu nom.
El maig de 2017, Moore-Martin, de 83 anys, va morir en una residència per causes naturals.
Timothy Spall com Peter Farquhar, Peter Farquhar com Ben Field i Anne Reid com Anne Moore Martin a El sisè manament.Wild Mercury/Amanda Searle
Field va admetre haver enverinat Farquhar i 'manipular psicològicament' tots dos, però va negar qualsevol implicació en les seves morts. El 2019, el jove de 28 anys va ser declarat culpable de l'assassinat de Farquhar i condemnat a cadena perpètua, amb una pena mínima de 36 anys.
Field va ser absolt de conspirar per matar Moore-Martin i del seu intent d'assassinat.
Anteriorment havia dit que pensava que 'se'n sortiria amb la seva major part' (via El guardià ).
L'antiga nòvia de Field, Laura Busby, amb qui havia sortit durant cinc anys, va ser un testimoni clau en el judici. Com tantes persones que havien entrat en contacte amb Field, va quedar commocionada per les revelacions sobre la 'persona encantadora i afectuosa' que havia cregut que era.
Parlant amb Estilista , va dir: 'Quan va ser condemnat per assassinat, no tenia cap emoció a la cara. No va plorar, no va somriure, no va arrufar les celles. Només va mirar el jutge amb una cara molt recta, i ni una sola vegada va mirar a ningú a la tribuna. És com si no fos capaç de mostrar la veritable emoció'.
El germà de Farquhar, Ian, va descriure Field com un 'home profundament malèvol i completament malvat' (via Notícies de la BBC ).
El detectiu de la policia de Thames Valley, Mark Glover, va dir: 'L'abast de la seva planificació, engany i crueltat cap a les seves víctimes és francament sorprenent, i no crec que hagi mostrat mai un gram de remordiment o contrició.
'Si li sap greu alguna cosa, és que l'han atrapat'.
Field també tenia una llista de 100 'clients' que, com Farquhar i Moore-Martin, considerava 'útils' per a ell. Els seus propis pares i avis estaven en aquesta llista.
Ben Field va tenir un còmplice?
Amic de Field Martyn Smith, un mag de 32 anys, també va ser acusat de treballar amb ell per assassinar Farquhar i de conspirar per assassinar Moore-Martin, però va ser declarat innocent.
El germà de Field, Tom, de 24 anys, també va ser absolt d'un delicte de frau relacionat amb una estratagema en què Field va estafar 27.000 lliures a Moore-Martin, aparentment per comprar una màquina de diàlisi per al seu germà, que va afirmar que estava greument malalt.
encant movie disney
Com va ser atrapat Ben Field?
Com s'ha detallat anteriorment, va ser mentre apuntava a Moore-Martin, a qui també va enganyar a una relació, que Field va ser atrapat.
La neboda de Moore-Martin va sospitar de Field i finalment va alertar la policia, un moviment que va provocar que Field fos atrapat per l'assassinat de Farquhar.
El sisè manament s'emet a BBC One i BBC iPlayer. Fes una ullada a la nostra cobertura dramàtica o visita la nostra Guia de televisió i Guia de reproducció en temps real per saber què més hi ha.
Prova la revista avui i aconsegueix 12 números per només 1 £ amb lliurament a casa teva: subscriu-te ara . Per obtenir més informació de les estrelles més grans de la televisió, escolteu-ho El Podcast .